Traduction de «sustainable solutions above » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Global Urban Sustainable Solutions Exchange
L'Échange global de solutions urbaines durables

... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1
... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1

FogQuest: Sustainable Water Solutions [ FogQuest ]
FogQuest: Sustainable Water Solutions [ FogQuest ]

African Water Network [ African Regional Network on Economically, Environmentally and Socio-Culturally Sustainable Water Resources Development Solutions ]
African Water Network [ African Regional Network on Economically, Environmentally and Socio-Culturally Sustainable Water Resources Development Solutions ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Above all – and this is essential – all parties share responsibility now for finding a just, realistic and sustainable solution, and when I say all parties, I mean Morocco, I mean the Polisario Front and also Algeria, a key symbolic player that is only mentioned in the final words of our resolution.
Il y a surtout – et c’est essentiel – une responsabilité qui est partagée dans la recherche maintenant d’une solution qui soit juste, réaliste et durable, de la part de tous les acteurs, et quand je dis tous les acteurs, je parle du Maroc, je parle du Front Polisario et aussi de l’Algérie, acteur essentiel et c’est tout un symbole, qui n’est citée, qui n’est mentionnée qu’au tout dernier mot de notre résolution.

What it does, however, is pursue policies which place sustainable solutions above short-term benefits.
Ce qu’elle fait en revanche, c’est de poursuivre des politiques qui font passer les solutions durables avant les profits à court terme.

What I do criticise, however, are those who place short-term profits above a sustainable solution.
Je critique ceux qui font passer les bénéfices à court terme avant la solution durable.

We, too, want a fair and, above all, sustainable solution to Europe's transport problems, but so long as one is not in sight, and pending the adoption of the new infrastructure cost directive, the transit issue requires a transitional arrangement that takes account of Austrian concerns.
Nous voulons également une solution européenne équitable et surtout durable au problème des transports. Mais tant que cette solution n'est pas en vue et que la nouvelle directive sur les coûts d'infrastructure n'est pas adoptée, il convient d'adopter un règlement provisoire sur la question du transit et ce règlement doit tenir compte des intérêts de l'Autriche.

I am therefore of the opinion that the permanent solution for these problems requires enhanced approximation of rates to a level at which the above effects no longer occur or are brought back to a sustainable level.
Je suis dès lors d'avis que la solution permanente en vue de régler ces problèmes nécessite une approximation renforcée des taux à un niveau auquel les effets que je viens de décrire ne peuvent plus se produire ou sont ramenés à un niveau supportable.