Traduction de «surveys today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

Parenting Today's Teens: A Survey and Review of Resources
Répertoire de ressources à l'intention des parents d'adolescents

processing of collected survey data | survey data processing | analysing survey data | process collected survey data
traiter des données d’arpentage collectées

economic survey [ survey of the economic situation ]
enquête économique [ enquête de conjoncture ]

aid in hydrographic surveys | assisting in hydrographic surveys | assist hydrographic survey | assist hydrographic surveys
participer à des relevés hydrographiques

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
superviser des enquêtes de terrain

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

social survey
enquête sociale

consumer survey
enquête de consommation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These are some of the key results of the latest Standard Eurobarometer survey published today, together with the Special Eurobarometer survey “Future of Europe”.
Ce sont là quelques-unes des principales conclusions de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui est publiée aujourd'hui, tout comme l'enquête Eurobaromètre spécial intitulée «Le futur de l'Europe».

These are some of the key results from the latest Standard Eurobarometer survey published today with the Flash Eurobarometer survey “Future of Europe – Views from outside the EU”.
Ce sont là quelques-uns des principaux résultats de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui sont publiés aujourd'hui avec ceux de l'enquête Eurobaromètre Flash sur «L'avenir de l'Europe - Points de vue extérieurs à l'UE».

We saw a whole range of surveys today, and as all of you will know, the kind of answer you get from a survey very much depends on the kind of question you ask.
Nous avons vu beaucoup de sondages aujourd'hui et comme vous le savez tous, le type de réponse qu'on obtient de sondages dépend beaucoup du type de question qu'on pose.

The European Commission has published today the results of the Eurobarometer survey of public attitudes to the European Union's role in emergency response.
La Commission européenne a publié aujourd'hui les résultats de l'enquête Eurobaromètre concernant les perceptions par l'opinion publique du rôle de l'Union européenne dans les situations d'urgence.

The European Commission today presented the results of a Special Eurobarometer survey on EU citizens' views on development, cooperation and aid
La Commission européenne a présenté aujourd'hui les résultats d'un Eurobaromètre spécial sur ce que les citoyens de l'Union pensent du développement, de la coopération et de l'aide

These are two key results of the latest Standard Eurobarometer survey published today, together with the Special Eurobarometer survey “Future of Europe”.
Ce sont les deux principales conclusions de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui est publiée aujourd'hui, tout comme l'enquête Eurobaromètre spécial intitulée «L'avenir de l'Europe».

Brussels, 13 April 2012 - A new survey today revealed that 95% of Europeans think that access to energy is an important precondition for overcoming poverty in developing countries.
Bruxelles, le 13 avril 2012 – Une nouvelle enquête dont les résultats ont été publiés aujourd’hui indique que, pour 95 % des Européens, l’accès à l’énergie est une condition préalable importante pour éradiquer la pauvreté dans les pays en développement.

We can do a survey today and Canadians will say that the crime rate is anywhere from 100% to 1,000% greater than it is.
Si nous effectuions un sondage aujourd'hui, les Canadiens diraient que le taux de criminalité est entre 100 et 1 000 fois plus élevé qu'il ne l'est en réalité.

When we look out and survey today's geography on international terrorism, we discover there are 30 savage, raging so-called wars around the globe.
Lorsque nous analysons la situation internationale sur le plan du terrorisme, nous constatons qu'il y a présentement 30 guerres sauvages faisant rage dans le monde.

A survey today revealed that 78% of young Quebeckers believe poverty has increased.
Aujourd'hui, un sondage souligne que 78 p. 100 des jeunes Québécois croient que la pauvreté a augmenté.