Vertaling van "survey graduating classes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The class of 86 revisited : a compendium of findings of the 1991 follow-up of 1986 graduates survey with comparisons to the 1988 National Graduates Survey [ The class of 86 revisited (a compendium of findings) ]
La promotion de 1986 : second regard : compendium des résultats du suivi de 1991 relativement à l'enquête menée auprès des diplômés de 1986 et comparaison avec l'Enquête nationale auprès des diplômés de 1988 [ La promotion de 1986 : second regard (compendium des résultats) ]

survey of graduating classes
enquête sur les étudiants des classes terminales

<b class=yellow3>graduating class
promotion [ classe terminale ]

European graduate survey
enquête européenne sur les diplômés

class=yellow1>class class=yellow3>survey
visite de classification

Graduate Survey
Absolventen-Studie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To give you an example, in 1977, when I was in my third year at Osgoodeclass=yellow1> Hall Law School, a survey undertakeclass=yellow1>n of our graduating class determined thatclass=yellow1> 85 per cent of the graduating class hadclass=yellow1> used marijuana.
Pour vous donner un exemple, en 1977, alors que j'en étais à ma troisième année d'études au Osgoode Hall Law School, on a effectué un sondage auprès des étudiants.

Over a period of time, I did a personal survey in a certain part of the country and observed that the number of males graduating with the qualifications to get into university — meaning an honours leaving certificate or something of that type — constituted, in some cases, as little as 10 per cent of the graduating class.
Pendant un certain temps, j'ai fait un sondage dans une partie du pays et j'ai observé que le nombre de garçons diplômés ayant les qualifications requises pour être admis à l'université, c'est-à-dire un diplôme avec mention ou quelque chose du genre, constituait dans certains cas aussi peu que 10 p. 100 de la cohorte de diplômés.

Tclass=yellow1>hat survey indicatedclass=yellow1> that, among 1995 graduates from collclass=yellow1>ege or first-degree programs, inflation-adjusted government student loan indebtedness was between 130 per cent and 140 per cent higher than for the class of 1982.
Selon cette étude, en 1995, chez les étudiants du niveau collégial ou du premier cycle, l'endettement sous forme de prêts étudiants gouvernementaux, compte tenu de l'inflation, était de 130 à 140 p. 100 supérieur à celui de la promotion de 1982.