Vertaling van "survey last fall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fall-out survey [ fall-out pattern ]
contrôle des retombées [ contour des retombées ]

Fall 2003 Survey of First Nations People Living On-reserve
Sondage auprès des Premières nations établies dans une réserve - Automne 2003

Fall 2002 Survey of First Nations People Living On-Reserve
Automne 2002 - Sondage auprès des Premières nations vivant dans les réserves

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is why the coalition ran the survey last fall through all the 16 academic health science centres in our sector of activity.
C'est pourquoi la coalition a organisé le sondage de l'automne dernier dans les 16 centres universitaires des sciences de la santé dans notre secteur d'activité.

The innovation policy branch at Industry Canada, in partnership with Statistics Canada, undertook a survey last fall of 6,000 manufacturing firms and 800 selected natural resource firms.
La Direction générale de la politique d'innovation d'Industrie Canada, de concert avec Statistique Canada, a entrepris l'automne dernier de sonder 6 000 entreprises manufacturières et 800 entreprises du domaine des ressources naturelles.

A recent survey that we conducted last fall — a survey on surveys, if you like — indicated that Canadians did hold a favourable attitude towards market and survey research.
Un récent sondage que nous avons mené l'automne dernier — un sondage sur les sondages, si vous voulez — a fait ressortir que les Canadiens entretiennent une attitude favorable à l'égard des études et des enquêtes de marché.

48. Expresses its concern about the fall in scores observed in the last PISA (Programme for International Student Assessment) survey in certain European Union Member States; calls on Member States to make education a leading priority in order to attain the targets of the Europe 2020 Strategy;
48. s'inquiète de la baisse des résultats constatée lors de la dernière enquête PISA (programme international pour le suivi des acquis des élèves) dans certains États membres de l'Union; invite les États membres à faire de l'éducation une grande priorité afin d'atteindre les objectifs de la stratégie "Europe 2020";

49. Expresses its concern about the fall in scores observed in the last PISA (Programme for International Student Assessment) survey in certain European Union Member States; calls on Member States to make education a leading priority in order to attain the targets of the Europe 2020 Strategy;
49. s'inquiète de la baisse des résultats constatée lors de la dernière enquête PISA (programme international pour le suivi des acquis des élèves) dans certains États membres de l'Union; invite les États membres à faire de l'éducation une grande priorité afin d'atteindre les objectifs de la stratégie "Europe 2020";

During the last year, surveys in Gaza have shown a fall in political support for Hamas in favour of Fatah.
L’année dernière, des enquêtes menées à Gaza ont montré une chute du soutien politique au Hamas en faveur du Fatah.

There was a survey last fall in which, when Canadians were asked if they would rather receive their care from a family physician or from a primary care team that included a family physician, their response was 4 to 1 in favour of the team.
Lors d'un sondage effectué en automne, on a demandé à la population canadienne si elle préférait recevoir des soins de son médecin de famille ou d'une équipe de soins primaires comprenant un médecin de famille, et les réponses favorables au travail en équipe ont été quatre fois plus nombreuses.

However, according to a survey conducted by Léger Marketing last fall, 77 per cent of Quebec's population agrees with all the measures set out in Bill C-10, especially those on cybercrime.
Pourtant, un sondage de Léger Marketing mené l'automne dernier dit que 77 p. 100 de la population du Québec approuve l'ensemble des mesures du projet de loi C-10, surtout celles qui touchent la cybercriminalité.