Vertaling van "surplus wine instead " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

over-production of wine | surplus wine production | wine lake
excédents vinicoles | surproduction vinicole

British Columbia Surplus Red Wine Decolorization Program [ British Columbia Surplus Red Wine Decolorization Programme ]
Programme de décoloration des excédents de vin rouge de la Colombie-Britannique

distillation of surplus table wines
distillation des excédents de vin de table

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We currently waste too much money – over 1/3 of our budget – getting rid of surplus wine instead of improving our competitiveness and promoting our wines.
«Nous gaspillons actuellement trop d’argent – plus d’un tiers de notre budget – pour nous débarrasser des excédents de vin au lieu d’améliorer notre compétitivité et d’assurer la promotion de nos vins.

Europe does not in fact have a structural surplus of wine, but instead has a surplus corresponding exactly to the quantities planted illegally.
En vérité, l’Europe ne présente pas d’excédent structurel de vin, mais plutôt un excédent qui correspond exactement aux quantités plantées illégalement.