Traduction de «surplus remains stable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

surplus left on liquidation | surplus remaining on liquidation
surplus de liquidation

ensure ship remains stable in accordance with weight of passengers | maintain stability of the vessel in relation to the weight of passengers | consider weight of passengers in stabilising vessel | maintain ship stability in relation to weight of passengers
maintenir la stabilité du navire en fonction du poids des passagers

deposits which remain stable
dépôts stables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are therefore in a situation where interest rates remain stable or may drop, and also where there are enormous surpluses.
On se retrouve donc dans une situation où on a une stabilité et une possibilité de réduction et également dans une situation où vous générez d'énormes surplus.

The poultry surplus is projected to remain relatively stable after 2000 between 170,000 and 194,000 t.
L'excédent de volaille devrait, selon les projections, rester relativement stable après 2000, à un niveau variant entre 170 000 et 194 000 tonnes, par rapport à un excédent de 400 000 tonnes pour les Quinze.

The current account surplus remains stable, just above the threshold, reflecting relatively high savings both in the private and general government sectors as well as subdued investment in recent years, although this is expected to recover.
L’excédent de la balance courante reste stable, juste au-dessus du seuil, reflétant une épargne relativement forte tant dans le secteur privé que dans le secteur public ainsi que des investissements faibles ces dernières années, quoiqu'une reprise soit attendue à cet égard.

It is interesting to note that when we start asking about the federal government surplus, we find that program spending has remained fairly stable over the past three years.
Chose intéressante, quand on interroge les gens au sujet de l'excédent budgétaire du gouvernement fédéral, on constate que les dépenses relatives aux programmes sont demeurées assez stables au cours des trois dernières années.

The current account remains in a stable and moderate surplus, while the NIIP is close to zero.
La balance courante reste stable, légèrement excédentaire, tandis que la PEGN est proche de zéro.