Traduction de «surging annual expenses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

travel expenses for annual leave
frais de voyage à l'occasion du congé annuel

travel expenses on annual leave
frais de voyage annuel

Section IV - Additional Annual Information to the Consolidated Return of Revenue, Expenses, and Changes in Capital and Reserves
Section IV - Renseignements additionnels relatifs au relevé annuel consolidé des revenus, dépenses et modifications du capital et des réserves

Supplement to the Consolidated Quarterly/Annual Return of Revenue and Expenses
Supplément du relevé consolidé trimestriel/annuel des revenus et dépenses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yet just three years prior, those record revenues were sufficient to throw off a surplus of nearly $10 billion, while in this past year the government ran a deficit of $33.4 billion, owing to surging annual expenses that shot to over $270 billion from $233 billion in the same time frame.
Or, il y a à peine trois ans, ces revenus record étaient suffisants pour générer un surplus de près de 10 milliards de dollars, alors que durant la dernière année, le gouvernement a enregistré un déficit de 33,4 milliards, en raison d'une hausse des dépenses annuelles, qui sont passées de 233 à 270 milliards de dollars durant la même période.