Vertaling van "surface-to-air missiles which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air defence missile | ground-to-air missile | surface-to-air missile | GAM [Abbr.] | SAM [Abbr.]
missile antiaérien | missile sol-air | missile surface-air

ground-to-air missile | anti-aircraft guided missile | surface-to-air missile [ SAM ]
engin guidé de défense contre avions [ eg DCA ]

ground-to-air missile | surface-to-air missile | GAM [Abbr.] | SAM [Abbr.]
missile sol-air | missile surface-air

Anti-Missile Surface-to-Air Missile | AMSAM [Abbr.]
missile sol-air antimissile

surface-to-air missile system
système de missile surface-air

surface-to-air missile
missile sol-air

mobile surface-to-air missile battalion [ mob SAM bn ]
groupe mobile de missiles de défense contre avions [ gr mob mis DCA ]

self-propelled surface-to-air missile launcher [ SP SAML ]
char à missiles de défense contre avions [ char mis DCA ]

Javelin (S-15) Anti-Aircraft Surface-to-Air Missile Maintenance
Javelin (S-15) - Missile antiaérien surface-air - Maintenance

surface-to-air medium-range active missile | SAMRAM
SAMRAM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have the NATO Sea Sparrow surface-to-air missile, which is being replaced by the enhanced Sea Sparrow missile for about $500 million over the course of the next five to six years.
Nous avons les missiles surface-air de type Sea Sparrow de l'OTAN, qui seront remplacés par le nouveau missile Sea Sparrow à un coût d'environ 500 millions de dollars au cours des cinq ou six prochaines années.

Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles.and
le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air.et

Their main armaments are the long-range Harpoon surface-to-surface missiles, Sea Sparrow surface-to-air missiles, a Bofors 57mm rapid-fire gun, a 20mm Phalanx anti-missile close-in weapons system, anti-submarine homing torpedoes, and machine guns.
Le principal armement de ces navires est constitué de missiles surface-surface à longue portée Harpoon, de missiles surface-air Sea Sparrow, d’un canon à tir rapide Bofors de 57 mm, d’un système de défense rapprochée Phalanx de 20 mm, de torpilles autoguidée de lutte anti-sous-marine et de mitrailleuses.

We have no idea what the targets would be at the moment, but if we look at an air campaign and the way an air campaign is developed, the initial parts of an air campaign—which are what limited air response really talks about—would be things such as communications nodes, surface-to-air missile systems, weapons or ammunition depots, and things of that nature.
Nous n'avons aucune idée de ces cibles pour le moment, mais si campagne aérienne il y a généralement on commence—et c'est ce qu'il faut entendre par réponse aérienne limitée—par attaquer les centres de communication, les sites de missiles sol-air, les dépôts de munitions, ce genre de choses.

I am not sure who is going to answer, but I would like our guests to clarify the current situation of unrestricted weapons, especially the SA-7 and SA-24 surface-to-air missiles, which are very dangerous for commercial flights, for example.
Je ne sais pas qui va répondre, mais j'aimerais que nos invités fassent une mise au point sur la situation des armes actuellement sans contrôle, en particulier les missiles sol-air SA-7 et SA-24, qui sont très dangereux, par exemple, pour les vols commerciaux.

It manufactures anti-aircraft weaponry including surface-to-air missiles which it supplies to the Russian army.
Elle fabrique des armements antiaériens, notamment des missiles sol-air qu'elle livre à l'armée russe.

‘sailplane’ means a heavier-than-air aircraft which is supported in flight by the dynamic reaction of the air against its fixed lifting surfaces, the free flight of which does not depend on an engine, including also hang gliders, paragliders and other comparable craft.
«planeur», un aérodyne dont la sustentation en vol est obtenue par des réactions aérodynamiques sur des surfaces qui restent fixes et dont le vol libre ne dépend d’aucun moteur. Cette définition englobe également les deltaplanes, les parapentes et autres aéronefs comparables.

c.Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles.and
c.le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air.et

This is surface-to-air missiles, which have been and will be used against aircraft in the future.
Voici des missiles sol-air qui ont déjà été et seront à nouveau utilisés pour abattre des avions.