Traduction de «sure your membership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

be sure your sin will find you out
sachez que votre péché vous trouvera

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm not sure your membership really understands the position you've given, except for the fact they're asking questions.
Je ne suis pas certain que vos membres comprennent vraiment la position qui est la vôtre, sauf qu'ils s'interrogent.

Mr. Ken Epp: I'm sure your membership doesn't include only foreign banks.
M. Ken Epp: Je suis sûr que vos membres n'englobent pas uniquement les banques étrangères.

I am sure that under your leadership Cyprus will continue to prepare successfully for membership of the European Union by 1 May 2004.
J'ai la certitude que, sous votre mandat, Chypre continuera à préparer avec succès son adhésion à l'Union européenne au 1 mai 2004.

I'm sure your membership would be really quite supportive of a program that continues to try to maintain an environment of low inflation and low interest rates that companies can do business in.
Je suis sûr que vos membres sont en faveur d'un régime où sont maintenus des taux d'inflation et des taux d'intérêt peu élevés, parce que ce sont des ingrédients essentiels d'un environnement propice aux affaires.

Councillor Bryant, I was not quite sure, but your total band membership is 3,500 approximately?
Conseiller Bryant, je ne suis pas tout à fait certaine du nombre, mais est-ce que la population totale de votre bande n'est pas d'environ 3 500 personnes?