Whether in my local Lincoln and Welland Regiment, which helped in the liberation at Bergen op Zoom, or in the graveyards of Holton, where a number of members of Parliament went last year and laid a wreath during that ceremony among the rows and rows of Canadian soldiers who sacrificed their lives for liberation, we will always remember with everlasting gratitude the contributions of all who served and all who made the supreme sacrifice.
Que ce soit au sein du Lincoln and Welland Regiment de ma région, qui a contribué à la libération de Bergen op Zoom, ou dans les cimetières de Holton, où plusieurs députés se sont rendus l'an dernier pour participer à une cérémonie commémorative et déposer une gerbe parmi les interminables rangées de soldats canadiens qui ont donné leur vie pour la libération, nous nous souviendrons toujours avec une infinie gratitude de tous ceux qui ont participé au combat et de tous ceux qui ont fait le sacrifice suprême.
