Traduction de «supranational propaganda exercise » (Anglais → Français) :

That would be potentially counterproductive, because such an initiative might be perceived as a supranational propaganda exercise.
Nous risquerions, effectivement, d’avoir un effet contreproductif parce qu’une telle initiative pourrait être perçue comme une entreprise de propagande supranationale.