Vertaling van "supposes reviewing foreign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Foreign Investment Review Act | FIRA [Abbr.]
loi sur l'examen de l'investissement étranger

Foreign Investment Review Agency [ FIRA | Government of Canada Foreign Investment Review Agency ]
Agence d'examen de l'investissement étranger [ AEIE | Gouvernement du Canada Agence d'examen de l'investissement étranger ]

Special Joint Parliamentary Committee Reviewing Canadian Foreign Policy [ Special Joint Committee on Reviewing Canadian Foreign Policy ]
Comité parlementaire mixte spécial chargé de l'examen de la politique étrangère du Canada [ Comité mixte spécial chargé de l'examen de la politique étrangère du Canada ]

The Foreign Policy of the Netherlands:A Review
La politique étrangère des Pays-Bas:une réévaluation

Foreign Investment Review Agency | FIRA [Abbr.]
Agence d'examen de l'investissement étranger

Committee for Foreign Assignment Review
Comité de révision des affectations à l'étranger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a backdrop, I would say that there is a major problem with the fact that we have been hearing the minister say for quite some time now that he will have to review defence policy, which supposes reviewing foreign affairs policy.
Comme toile de fond, je dirais qu'il y a un problème majeur sur le fait qu'on entend le ministre nous dire depuis longtemps déjà qu'il devra revoir la politique de la défense, ce qui sous-tend de revoir la politique des affaires étrangères.

The IRB appointment review process; the dual citizenship review process; the Bill C-14, which is supposed to be a priority you just said it's a priority and the foreign credentials issue, which has been announced.
Il y a un examen de la double citoyenneté, d'après ce que nous savons. Il y a le projet de loi C-14.