Mr. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Mr. Speaker, the Minister for International Trade is still patting himself on the back about his supposed diplomatic success in Buenos Aires in getting the texts of the free trade area of the Americas negotiations made public.
M. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Monsieur le Président, le ministre du Commerce international ne cesse de se péter les bretelles sur son prétendu succès diplomatique à Buenos Aires, afin que les textes de la négociation de la Zone de libre-échange soient rendus publics.
