Traduction de «supports senegalese president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Presidency Support Group | PSG [Abbr.]
groupe de soutien logistique de la présidence

Vice-President Business Support and Logistics
vice-président à la logistique et au soutien opérationnel

support services vice-president
vice-président des services de soutien [ vice-présidente des services de soutien ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Welcomes the efforts by the African Union and supports Senegalese President Abdoulaye Wade's efforts to prevent Madagascar dividing into two, and calls on both Didier Ratsiraka and Marc Ravalomanana to put the interests of Madagascar's 16 million people first by returning to the negotiating table;
1. se félicite des efforts accomplis par l'Union africaine et appuie les efforts du Président du Sénégal, Abdoulaye Wade, en vue d'empêcher la partition de Madagascar et demande tant à Didier Ratsiraka qu'à Marc Ravalomanana de mettre au premier plan les intérêts des 16 millions d'habitants de Madagascar en retournant à la table de négociations;

1. Welcomes the efforts by the African Union and supports Senegalese President Abdoulaye Wade’s efforts to prevent Madagascar dividing into two, and calls on both Didier Ratsiraka and Marc Ravalomanana to put the interests of Madagascar’s 16 million people first by returning to the negotiating table;
1. se félicite des efforts accomplis par l'Organisation de l'unité africaine (OUA) et appuie les efforts du Président du Sénégal, Abdoulaye Wade, en vue d'empêcher la partition de Madagascar et demande tant à Didier Ratsiraka qu'à Marc Ravalomanana de mettre au premier plan les intérêts des 6 millions d'habitants de Madagascar en retournant à la table de négociations;