Traduction de «supporting implementation instruments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

help implementation of quality management systems | quality management systems implementation support | assist implementation of quality management systems | support implementation of quality management systems
promouvoir la mise en œuvre de systèmes de gestion de la qualité

support implementation of emergency landing procedures | support pilot in execution of emergency landing | assist pilot in execution of emergency landing | help pilot to execute emergency landing
aider le pilote à exécuter un atterrissage d'urgence

implements | instruments and controls | dash-mounted instruments and controls
instruments de bord

Support Implementation Group
Groupe chargé de faciliter l'assistance

Child Support Implementation and Enforcement Fund
Fonds de mise en œuvre et d'exécution des pensions alimentaires pour enfants

Programme Support Implementation Arrangement
Arrangement relatif à l'exécution de l'appui au programme

provision of user support for electrical instruments | user support provision for electrical instruments | advising users of electrical devices | provide user support for electrical instruments
assister des utilisateurs d’instruments électriques

Common Implementing Regulation | Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action | CIR [Abbr.]
règlement (UE) n°236/2014 du Parlement européen et du Conseil énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l'Union pour le financement de l'action extérieure

education, training and implementation support | ETIS
enseignement, formation et appui à la mise en œuvre

Policy Support Instrument | PSI
instrument de soutien à la politique économique | ISPE | programme sans financement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More importantly, steps could be taken to build more administrative capacity and boost supporting implementation instruments.
Plus important encore, des mesures pourraient être prises pour renforcer la capacité administrative et développer les instruments de soutien dans le domaine de la mise en œuvre.

A first set of new standards for accessibility should be in place by 2013; · support relevant stakeholders at appropriate levels in developing specific incentives schemes to enable deployment of solutions; · support the development of standardised terminologies, data, clinical information and medical models as well as support public authorities in undertaking pre-commercial procurement and the procurement of innovative solutions, through the EU’s research and innovation programmes; · support work with public and private sector stakeholders to improve forecasting of health workforce needs and to adapt skills and competences to new care patterns and new technologies; · make use of the instruments foreseen under Article 14 of the Directive on patients' rights in the cross border care to support implementation of relevant actions identified in the Plan.
Un premier ensemble de normes en faveur de l’accessibilité devrait être prêt en 2013. · d’aider les parties concernées aux échelons appropriés à élaborer des régimes spécifiques d’incitation en vue du déploiement de solutions; · de soutenir le développement d’une terminologie, de données, d’informations cliniques et de modèles médicaux normalisés, ainsi que les achats publics avant commercialisation et la passation par les pouvoirs publics de marchés portant sur des solutions innovantes, par l'intermédiaire des programmes de l’UE consacrés à la recherche et à l’innovation; · de soutenir les travaux réalisés avec les acteurs publics et privés pour améliorer la prévision des besoins du personnel de santé et adapter les qualifications et les compétences aux nouveaux modèles de soins et aux nouvelles technologies; · de recourir aux instruments prévus à l’article 14 de la directive sur les droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers afin de faciliter la réalisation des actions concernées du plan stratégique.

The strategic guidance shall consist in setting overall priorities, types of actions to be supported, the instruments to be used for the efficient implementation of the actions and the coordination of the actions as well as, when appropriate, conditions relating to the implementation by Turkey of its commitments under the EU-Turkey Joint Action Plan for the delivery of assistance.
Ces orientations stratégiques consistent à fixer des priorités générales et à déterminer les types d'actions à soutenir, les instruments à utiliser pour la mise en œuvre efficace et la coordination des actions, ainsi que, le cas échéant, les conditions relatives au respect, par la Turquie, de ses engagements au titre du plan d'action commun UE-Turquie en matière de fourniture d'aide;

The Visa Information System (VIS) will be the essential IT-based instrument for supporting implementation of the common visa policy and facilitating, inter alia, effective border control by enabling authorised national authorities to enter and update visa data, including biometric data, as well as to consult such data electronically.
Le système d'information sur les visas (VIS) sera le principal instrument informatique destiné à appuyer la mise en œuvre de la politique commune des visas et à renforcer, entre autres, l’efficacité des contrôles aux frontières en permettant aux autorités nationales autorisées de saisir et d’actualiser les données relatives aux visas, y compris les données biométriques, ainsi que de les consulter par voie électronique.

These instruments will be designed in a way to support implementation of ENP and adequate financial resources will be allocated to that effect.
Ces instruments seront conçus de façon à soutenir la mise en oeuvre de la PEV et des ressources financières appropriées seront allouées à cet effet.

EU funding through grants gives the Community a flexible instrument to support implementation of its various policy objectives.
Le financement européen, par l'octroi de subventions en particulier, offre à la Commission un instrument souple qui contribue à atteindre ces différents objectifs.