Vertaling van "support work placements " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

internship | placement | practical placement | practicum | trainee period | traineeship | work placement
détachement | stage

placement | practical placement | traineeship | work placement
stage

supportive environment [ supportive work environment | supportive workplace ]
milieu de travail positif

supported work [ supported work program ]
programme d'emploi supervisé

social work assistant practitioner | support worker assistant | social work assistant | support work assistant team member
conseillère en économie sociale et familiale | intervenant d'action sociale | conseiller en économie sociale et familiale | intervenant d'action sociale/intervenante d'action sociale

act as mentor for social work students | supervise students in social service | mentor social work students during their work placements | supervise students in social services
superviser les étudiants dans les services sociaux

field placement [ field work placement ]
stage pratique

intern | trainee | work placement trainee
stagiaire

placement carer | placement officer | foster care support worker | support worker (fostering)
assistant de service social - familles d'accueil | assistant de service social - familles d'accueil/assistante de service social - familles d'accueil | assistante de service social - familles d'accueil

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality
Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In response to the calls of the European Parliament to increase the quality and attractiveness of apprentices' mobility, the Commission will propose a new dedicated long duration (6-12 months) mobility activity ".ErasmusPro", within the existing Erasmus+ programme to support work placements abroad.
En réponse aux appels du Parlement européen à accroître la qualité et l’attrait de la mobilité des apprentis, la Commission envisage de créer un nouveau volet consacré à la mobilité de longue durée (6 à 12 mois), «ErasmusPro», au sein du programme Erasmus+, pour soutenir les stages en entreprise à l’étranger.

To support work placements abroad, a higher education institution can create a consortium involving other institutions and organisations such as companies or associations.
Pour encourager les stages à l’étranger, un établissement d’enseignement supérieur peut créer un consortium avec d’autres établissements du même type et d’autres organisations, telles que des entreprises ou des associations.

Such interventions helped in addition to strengthen the human capital base for RD in Objective 1 and 2 regions and in the latter were increasingly used to support knowledge based activities in SMEs, through training in management skills, t advanced technologies and ICT, to encourage new methods of work organisation and to finance temporary work placements for science and technology graduates.
Ces intervention ont par ailleurs contribué à renforcer la base du capital humain pour la RD dans les régions d'Objectifs 1 et 2 et ont été de plus en plus utilisées dans les dernières pour soutenir des activités fondées sur les connaissances dans les PME, grâce à une formation aux compétences de gestion, aux technologies avancées et aux NTIC, pour encourager de nouvelles méthodes d'organisation du travail et pour financer le placement dans des postes temporaires de titulaires de diplômes scientifiques et technologiques.

The Commission will examine the possibility to step up the promotion of entrepreneurship mobility for young people, in particular by increasing Erasmus work placement mobility, promoting entrepreneurship education in all levels of the education system and in the EIT, enhancing business participation in Marie Curie actions and by supporting the " Erasmus for young entrepreneurs " initiative.
La Commission étudiera la possibilité de favoriser davantage la mobilité des jeunes en matière d’ entrepreneuriat; ainsi, elle multipliera les séjours Erasmus en entreprise, valorisera l’enseignement de la gestion d’entreprise dans toutes les branches du système éducatif et à l’EIT, améliorera la participation des entreprises aux actions Marie Curie et appuiera l’initiative « Erasmus pour jeunes entrepreneurs ».

Outreach programmes and work placements can help to build capacity within migrant organisations and encourage and support the participation of these organisations at the local level, such as school boards, housing administration etc.
Les programmes de sensibilisation et les stages professionnels peuvent contribuer à renforcer les compétences des organisations de migrants, et encourager et soutenir la participation de ces dernières à des organismes de niveau local tels que les conseils d'établissements scolaires, les syndics, etc.

To support work placements abroad, a higher education institution can create a consortium for placements. These consortia comprise higher education institutions and other organisations, such as companies or associations.
Pour encourager les stages à l’étranger, un établissement d’enseignement supérieur peut créer un consortium, constitué d’établissements de ce type et d’autres organisations, telles que des entreprises ou des associations.

To support work placements abroad, a higher education institution can create a consortium for placements. These consortia comprise higher education institutions (HEIs) and other organisations, such as companies or associations.
Pour encourager les stages à l’étranger, un établissement de l’enseignement supérieur peut créer un consortium, constitué d’établissements de ce type et d’autres organisations, telles que des entreprises ou des associations.

Supporting VET learners' mobility. In particular, following the indication given in the 2017 Commission Work Programme and taking advantage of pilot projects initiated by the European Parliament, a dedicated strand will be defined within Erasmus+ for long-term (6‑12 months) work-placements abroad as part of a formal qualification programme.
En particulier, suivant l'indication du programme de travail de la Commission pour 2017 et profitant des projets-pilotes lancés par le Parlement européen, un volet spécial sera défini au sein d'Erasmus+ pour les stages professionnels de longue durée (6 à 12 mois) à l'étranger dans le cadre d'un programme de certification formelle.

The EGF measures foreseen include: job-search support, vocational guidance, validation of experience and labour market training, work placement and job-search support, support for business start-ups and mobility allowances, all for a longer duration or at greater intensity than would normally be possible.
La vaste gamme d’outils proposée permettra ainsi d’élaborer des solutions personnalisées. Les mesures prévues comprennent notamment une aide à la recherche d’emploi et à l’orientation professionnelle, la validation de l’expérience, des formations au marché du travail, un soutien au placement en entreprise, des aides à la création d’entreprise et des allocations de mobilité. Toutes pourront être menées sur une durée plus longue ou de façon plus intensive qu’en temps normal.