Vertaling van "support ship concept " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

support ship navigation | undertake actions to support navigation water-based transportation | assist ship navigation | assist water-based navigation
aider à la navigation nautique

combat supply ship | combat support ship
navire d'approvisionnement au combat

floating base support | logistic support ship
bâtiment de soutien logistique

support ship
bâtiment de soutien

catamaran diver support ship
catamaran de soutien de travaux sous-marins

Protecteur class operational support ship
pétrolier ravitailleur d'escadre de la classe Protecteur

auxiliary deep submergence support ship
bâtiment de soutien auxiliaire de véhicule de sauvetage en eaux profondes

off-shore supply vessel | offshore supply vessel | OSV | off-shore support vessel | offshore support vessel | OSV | supply boat | supply ship | supply vessel
navire avitailleur | avitailleur

support concept
concept de support

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Now there is a great deal of work being done to try and flesh out what that joint support ship concept — as I understand it, under the lead of the navy — should consist of, how big, and what kind of lift do we really need.
On travaille beaucoup, à l’heure actuelle, pour donner corps à ce concept de navire de soutien interarmées si j’ai bien compris, sous la direction de la Marine , pour déterminer en quoi il consistera, quelle sera la taille, de quel type de transport nous avons vraiment besoin.

VAdm. MacLean: I recall that the article also indicated that certainly he would like very much to explore the joint support ship concept, and whether or not that has the capacity.
Le vam MacLean : Si je me rappelle bien, l’article disait aussi que le général Hillier aimerait beaucoup examiner le concept des navires de soutien interarmées pour savoir s’ils possèdent ou non cette capacité.

17. Regards the inland waterway navigation system as an important aspect of the transport development of the region, whilst recognising the decrease in inland waterway navigation, which is mainly due to the strong economic downturn, and emphasises the importance of supporting intermodal rail-waterway logistic concepts, promotion of river-adapted ships for the shallow Danube and better equipment at inland ports on the river;
17. considère que le système de voies de navigation intérieures représente un aspect important pour le développement des transports dans la région, même si l'on observe une diminution de la navigation sur les voies navigables, essentiellement due à la forte récession économique, et souligne qu'il est important d'encourager les concepts logistiques intermodaux rail-voies navigables, la promotion des bateaux adaptés à la navigation en rivière dans les zones peu profondes du Danube et l'amélioration des équipements des ports fluviaux intérieurs;

I know it, I lived through it, I was here and the one who jumped ship before the end was Lucien Bouchard (1125) [English] Mr. Jay Hill (Prince George-Peace River, Ref.): Madam Speaker, the veto seems to be falling back on the old premise that Quebec supports the concept of two founding nations.
Moi je sais, je l'ai vécu, j'étais ici, et celui qui a sauté du bateau un mois avant la fin de Meech, c'était Lucien Bouchard (1125) [Traduction] M. Jay Hill (Prince George-Peace River, Réf.): Madame la Présidente, le droit de veto repose sur le vieux principe selon lequel le Québec appuie le concept des deux peuples fondateurs.

VAdm. MacLean: I recall that the article also indicated that certainly he would like very much to explore the joint support ship concept, and whether or not that has the capacity.
Vam MacLean : Si je me rappelle bien, l'article disait aussi que le général Hillier aimerait beaucoup examiner le concept des navires de soutien interarmées pour savoir s'ils possèdent ou non cette capacité.

Now there is a great deal of work being done to try and flesh out what that joint support ship concept — as I understand it, under the lead of the navy — should consist of, how big, and what kind of lift do we really need.
On travaille beaucoup, à l'heure actuelle, pour donner corps à ce concept de navire de soutien interarmées — si j'ai bien compris, sous la direction de la Marine —, pour déterminer en quoi il consistera, quelle sera la taille, de quel type de transport nous avons vraiment besoin.