Vertaling van "support italy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I
Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives

Italy [ Italian Republic ]
Italie [ République italienne ]

Di Pietro's List: Italy of Values | Values for Italy
Italie des valeurs

NATO Communications School - Latina Italy [ NCS Latina Italy ]
École des Communications de l'OTAN - Latina Italie [ «NCS» Latina Italy ]

Headquarters NATO Rapid Deployable Corps Italy [ HQ NRDC – IT | Headquarters NATO Rapid Deployable Corps, Italy ]
Quartier général du Corps de déploiement rapide de l’OTAN – Italie

Agreement concerning the Sale in Italy of Waste Material and Scrap belonging to the Command of the RCAF in Italy
Accord relatif à la vente en Italie de rebuts et de déchets appartenant au Commandement de l'ARC en Italie

Italy (geographic location)
Italie

caliper shield support | shield support | simple caliper shield support | simple-hinge shield support | single-hinge shield
pile à flèche

support policy [ granting of a subsidy ]
politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

support mechanism [ financial assistance facility | financial assistance mechanism | financial support mechanism ]
mécanisme de soutien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Asylum Support Office (EASO) is supporting Italy's efforts with an online outreach campaign to identify all potential applicants.
Le Bureau européen d'appui en matière d'asile (EASO) soutient actuellement les efforts de l'Italie au moyen d'une campagne d'information en ligne destinée à identifier tous les demandeurs potentiels.

The Commission proposed a hotspot system to support Italy and Greece in registering and processing asylum claims.
La Commission a également proposé la mise en place de centres de crise, pour aider l’Italie et la Grèce à enregistrer et à traiter les demandes d’asile.

1. In order to support Italy and Greece better to cope with the exceptional pressure on their asylum and migration systems caused by the current increased migratory pressure at their external borders, Member States shall increase their operational support in cooperation with Italy and Greece in the area of international protection through relevant activities coordinated by EASO, Frontex and other relevant Agencies, in particular by providing, as appropriate, national experts for the following support activities:
1. Afin d'aider l'Italie et la Grèce à mieux faire face à la pression exceptionnelle qui s'exerce sur leurs régimes d'asile et de migration, provoquée par les pressions migratoires accrues qu'elles connaissent actuellement à leurs frontières extérieures, les États membres renforcent, en coopération avec l'Italie et la Grèce, leur soutien opérationnel dans le domaine de la protection internationale dans le cadre des activités pertinentes coordonnées par l'EASO, Frontex et d'autres agences concernées, notamment, au besoin, en mettant à disposition des experts nationaux aux fins des activités de soutien suivantes:

1. In order to support Italy and Greece to better cope with the exceptional pressure on their asylum and migration systems caused by the current increased migratory pressure at their external borders, Member States shall increase their operational support in cooperation with Italy and Greece in the area of international protection through relevant activities coordinated by EASO, Frontex and other relevant Agencies, in particular by providing, as appropriate, national experts for the following support activities:
1. Afin d'aider l'Italie et la Grèce à mieux faire face à la pression exceptionnelle qui s'exerce sur leurs régimes d'asile et de migration, provoquée par les pressions migratoires accrues qu'elles connaissent actuellement à leurs frontières extérieures, les États membres renforcent, en coopération avec l'Italie et la Grèce, leur soutien opérationnel dans le domaine de la protection internationale dans le cadre des activités pertinentes coordonnées par l'EASO, Frontex et d'autres agences concernées, notamment, au besoin, en mettant à disposition des experts nationaux aux fins des activités de soutien suivantes:

(11)Many actions have been taken so far to support Italy and Greece in the framework of the migration and asylum policy, including by providing to them substantial emergency assistance and EASO operational support.
(11)De nombreuses mesures ont été prises à ce jour pour venir en aide à l’Italie et à la Grèce dans le cadre de la politique de migration et d’asile, notamment en leur fournissant un appui important sous la forme d'une aide d'urgence et d'un soutien opérationnel de l'EASO.

Many actions have been taken so far to support Italy and Greece in the framework of the migration and asylum policy, including by providing them with substantial emergency assistance and EASO operational support.
De nombreuses mesures ont été prises à ce jour pour venir en aide à l'Italie et à la Grèce dans le cadre de la politique de migration et d'asile, notamment en leur fournissant une substantielle aide d'urgence et un important soutien opérationnel de l'EASO.

Triton is a Frontex coordinated Joint Operation, requested by the Italian authorities that started its activity on 1 November 2014 in the Central Mediterranean to support Italy.
Triton est une opération conjointe coordonnée par Frontex, qui a été demandée par les autorités italiennes et qui a été lancée le 1 novembre 2014 en Méditerranée centrale pour venir en aide à l’Italie.

Many actions have been undertaken to support Italy in the framework of the migration and asylum policy.
De nombreuses mesures ont été prises pour aider l’Italie dans le cadre de la politique de migration et d’asile.

This initiative reflects the close relationship between the EIB and UBI Banca Group and is intended to support Italy’s productive sector by mitigating the effects of the crisis and helping with the incipient recovery process.
Cette initiative s’inscrit dans le droit fil des relations qu’entretiennent la BEI et le groupe UBI Banca à l’appui du secteur productif italien, dans l’optique d’atténuer les effets de la crise et de favoriser le processus de relance.

Furthermore, the Commission has mobilised its instruments to support Italy, and other Member States if needed, in case a massive influx of migrants were to materialise.
Elle a également mobilisé ses instruments pour prêter main-forte à l’Italie et, le cas échéant, à d’autres États membres, si un afflux massif de migrants devait avoir lieu.