Traduction de «support for brussels-based » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

support ship navigation | undertake actions to support navigation water-based transportation | assist ship navigation | assist water-based navigation
aider à la navigation nautique

supports on column base
taques sur socle

base child maintenance [ base child support | base maintenance | base support | basic child maintenance | basic child support | basic maintenance | basic support ]
aliments de base pour enfant [ prestation alimentaire de base pour enfant ]

aerial supporting base | antenna supporting base
fondation d'antenne

chock-type support | rigid base chock | rigid base support
caisson | pile-caisson

2nd Canadian Division Support Base Valcartier [ 2 CDSB Valcartier | Canadian Forces Base/Area Support Unit Valcartier | CFB/ASU Valcartier | Canadian Forces Base Valcartier | CFB Valcartier ]
Base de soutien de la 2e Division du Canada Valcartier [ BS 2 Div C Valcartier | Base des Forces canadiennes/Unité de soutien de secteur Valcartier | BFC/USS Valcartier | Base des Forces canadiennes Valcartier | BFC Valcartier ]

floating base support | logistic support ship
bâtiment de soutien logistique

Base Total AMS | Base Total Aggregate Measurement of Support
MGS totale de base | mesure globale du soutien totale de base

supporting base
pied de soutien

monitor base | monitor support
pied de moniteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It fully supports the investigation conducted by EULEX, notes the importance of witness protection in this context and welcomes the establishment of a Brussels-based EULEX Task Force, as well as the cooperation of the relevant governments with this Task Force.
Elle soutient pleinement l'enquête menée par l'EULEX, constate l'importance de la protection des témoins dans ce contexte et se félicite de la mise en place d'une équipe spéciale d'EULEX, établie à Bruxelles, ainsi que de la coopération des gouvernements concernés avec cette dernière.

The European Union announces €400 million to support Guinea // Brussels, 16 November 2017
L'Union européenne annonce 400 millions d'euros en soutien à la Guinée // Bruxelles, le 16 novembre 2017

Commission welcomes European Parliament vote on new EU reform support programme // Brussels, 27 April 2017
La Commission se félicite du vote du Parlement européen sur le nouveau programme européen d'appui à la réforme structurelle // Bruxelles, le 27 avril 2017

Questions and answers: First projects of EU support to refugees in Greece under the new emergency support instrument // Brussels, 19 April 2016
Questions-réponses: premiers projets d'aide de l'UE en faveur des réfugiés en Grèce au titre du nouvel instrument d'aide d'urgence // Bruxelles, le 19 avril 2016

Acting as a Union in the Refugee Crisis – Commission supports Austria // Brussels, 7 September 2015
Unis face à la crise des réfugiés – la Commission aide l'Autriche // Bruxelles, le 7 septembre 2015

There is the base amount of support that is based on the table that is meant to change annually based on the payer's income.
Il y a le montant de base que l'on trouve dans les tables et qui doit varier annuellement selon le revenu du payeur.

It will include some EU military staff, the Brussels-based support cell for the EU training mission in Somalia, the liaison team of Operation Atalanta in Brussels as well as staff seconded by member states.
Il sera composé de personnel fourni par l'État-major de l'UE, de la cellule de soutien, basée à Bruxelles, de la mission de formation de l'UE en Somalie, de l'équipe de liaison de l'opération Atalanta à Bruxelles, ainsi que du personnel détaché par les États membres.

The Operations Centre will provide direct support to the operations commander for the planning and conduct of the RMCB mission and facilitate coordination between EUTM and Operation Atalanta and their interaction with Brussels-based structures.
Le centre d'opérations fournira un soutien direct au commandant des opérations pour la planification et la conduite de la mission de renforcement des capacités maritimes régionales et facilitera la coordination entre l'EUTM Somalia et l'opération Atalanta, ainsi que leur interaction avec les structures en place à Bruxelles.

The Operations Centre will inter alia provide direct support to the Civilian Operations Commander for the operational planning and conduct of the RMCB mission; provide support to the EUTM mission commander and enhance strategic coordination between the mission and other CSDP actions in the Horn of Africa; strengthen civ-mil synergies; liaise with Operation Atalanta; and facilitate interaction between the mission/operations and the Brussels-based structures.
Le centre d'opérations aura notamment pour fonction de fournir un soutien direct au commandant d'opération civile pour la planification opérationnelle et la conduite de la mission de renforcement des capacités maritimes régionales; d'apporter un soutien au commandant de la mission EUTM et de renforcer la coordination stratégique entre la mission et les autres actions menées dans le cadre de la PSDC dans la Corne de l'Afrique; de renforcer les synergies civilo-militaires; d'assurer la liaison avec l'opération Atalanta; et de faciliter l'interaction entre la mission/les opérations et les structures basées à Bruxelles.

We're working in conjunction with the Brussels-based International Iron and Steel Institute to benchmark best practices throughout the world, based on the best available technology economically achievable for individual steel processes.
Nous joignons nos efforts à ceux du International Iron and Steel Institute (IISI) implanté à Bruxelles pour étalonner les pratiques exemplaires, en nous appuyant sur les principes des meilleures techniques existantes d'application rentable pour chacun des processus du secteur de l'acier.