If we support that work nationally, it means supporting the kind of outcome we press for, that the Prime Minister committed to in January 11, to support First Nations, to implement treaties on a nation-to-nation, treaty-by-treaty basis.
Si nous soutenons ce travail à l'échelle nationale, il faut soutenir le type de résultats pour lesquels nous faisons pression, à l'égard desquels le premier ministre s'est engagé le 11 janvier, c'est-à-dire d'appuyer les Premières Nations et de mettre en œuvre les traités en procédant nation par nation et traité par traité.