Traduction de «support educators across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Integrating Enterprise Education Across the Curriculum
L'intégration de l'entrepreneurship à l'ensemble du programme d'étude

supported educational institute
maison d'enseignement subventionnée

education support [ education assistance ]
aide à l'éducation

communicate with educational support staff | liaises with educational support staff | coordinate with educational support staff | liaise with educational support staff
assurer la liaison avec le personnel encadrant

support the development of sport and physical activity in education | support the sport activities in the education development | support the development of educational sport activities | support the development of sport activities in education
encourager le développement d'activités sportives dans l'enseignement

make education management support available | provides education management support | provide education management support | providing education management support
aider à la gestion de l'enseignement

across-the-board support of the market
soutien généralisé du marché

Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries (MNCs) | MED-CAMPUS [Abbr.]
Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens (PTM) | MED-CAMPUS [Abbr.]

modernisation agenda for higher education | Supporting growth and jobs – an agenda for the modernisation of Europe's higher education systems
Soutenir la croissance et les emplois – un projet pour la modernisation des systèmes d’enseignement supérieur en Europe

Federal Popular Initiative «Support families! Tax-free child and education allowances»
Initiative populaire fédérale «Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l'impôt»

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, the action will support educators across Europe in understanding and teaching cyber security through the creation and delivery of online and face-to-face courses for teachers.
Par ailleurs, cette action aidera les enseignants dans toute l'Europe à comprendre et à enseigner la cybersécurité en créant et en dispensant des cours en ligne et présentiels destinés aux enseignants.

The need to combat regional disparities in human capital development across the Member States is clearly reflected in the balance of ESF expenditure - some 51% of total ESF expenditure is in Objective 1 regions (i.e. in regions lagging behind), while Objective 3 (supporting education, training and employment across the EU) accounts for the second-largest share of assistance.
La nécessité de lutter contre les disparités régionales relevées dans les États membres en matière de développement du capital humain se trouve clairement reflétée dans la ventilation des dépenses du FSE puisque 51% environ des dépenses totales du FSE vont à des régions d'objectif 1 (c'est-à-dire des régions en retard de développement) alors que l'objectif 3 (soutien à l'éducation, à la formation et à l'emploi dans l'UE) vient en deuxième lieu pour ce qui est de l'octroi d'assistance.

Initiatives such as the European Alliance for Apprenticeships will continue supporting the development of quality and effective apprenticeships resulting from strong partnerships between employers and education across the EU.
Des initiatives telles que l’Alliance européenne pour l’apprentissage continueront de favoriser le développement de la qualité et de l’efficacité de l’apprentissage dans le cadre de partenariats solides entre employeurs et systèmes éducatifs dans l’ensemble de l’UE.

Within the horizontal actions of the SOCRATES programme, Action III. 3 made it possible to support sets of measures and mechanisms designed to foster the exchange of experience in education across the participating countries.
A l'intérieur des actions transversales du programme SOCRATES, l'action III. 3 du programme a permis de soutenir un ensemble de mesures et de mécanismes destinés à favoriser l'échange d'expériences en éducation, entre les pays participants.

The CCFL has been able to train over 1,500 front-line staff to provide financial literacy education across the country in over 500 community organizations, thanks to the generous support of funders, notably TD Bank, which is the founding sponsor of the CCFL.
Le CCEF a pu former plus de 1 500 employés de première ligne pour fournir de l'éducation en matière de littératie financière d'un bout à l'autre du Canada dans plus de 500 organismes communautaires, grâce au soutien généreux de nos bailleurs de fonds, plus particulièrement la Banque TD, un partenaire fondateur du CCEF.

Number of participants in joint education and training schemes to support youth employment, educational opportunities and higher and vocational education across borders
Nombre de participants à des programmes communs d'éducation et de formation soutenant l'emploi des jeunes, les possibilités éducatives et l'enseignement supérieur et professionnel par-delà les frontières

Mr. Speaker, students across Canada do not know whether to laugh or cry when they hear the government claim to support education.
Monsieur le Président, les étudiants du Canada ne savent pas s'ils doivent rire ou pleurer lorsqu'ils entendent le gouvernement dire qu'il investit dans l'éducation.

The government has indicated what its policy is in support of various forms of education across the country.
Le gouvernement a fait savoir quelle était sa politique à l'appui de divers programmes d'éducation au Canada.

We need to have more support from the federal government for education across the country and we did not get it.
On a besoin que le gouvernement fédéral accroisse son appui de l'éducation dans tout le pays, mais il ne le fait pas.

When one considers that there are 1.7 million full time or part time students in post-secondary education across the country, the millennium scholarship fund will only support 6%.
Il y a 1,7 million d'étudiants qui poursuivent des études postsecondaires à plein temps ou à temps partiel d'un océan à l'autre, mais le fonds des bourses du millénaire ne viendra en aide qu'à 6 p. 100 d'entre eux.