This final evaluation[2], covering the period 2003-2004, was carried out by a panel of 3 independent experts, supported by a team of professional evaluators from a company[3] in charge of structuring and supporting the evaluation, collecting evidence and drafting the report.
Cette évaluation finale[2], couvrant la période 2003-2004, a été réalisée par un groupe de trois experts indépendants, assisté par une équipe d’évaluateurs professionnels appartenant à une société[3] chargée d’organiser et de faciliter l’évaluation, de recueillir les éléments et d’établir le rapport.