Vertaling van "support among stakeholders " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

administration of short-term monetary support among the Central Banks
gestion du soutien monétaire à court terme entre les banques centrales

Agreement of 9 February 1970 setting up a System of Short-term Monetary Support among the Central Banks of the Member States of the EEC
Accord du 9 février 1970 instituant entre les Banques centrales des Etats membres de la CEE un système de soutien monétaire à court terme

Social Support Among Today's Seniors
Support social parmi les personnes âgées d'aujourd'hui

MED-MIGRATION | Med-Migration programme | Programme for cooperation among local communities in the European Union,local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities,constituted in networks on the theme of migration
Programme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations | Programme Med-Migration

Patterns of Support - The Use of Support Services among Family Public Housing Tenants in Ontario
Patterns of Support - The Use of Support Services among Family Public Housing Tenants in Ontario

stakeholder of the spin-off support programme
partie prenante du soutien à l'essaimage

Supporting Workplace Health: An Exploratory Study of Stakeholder Groups - Summary Report
La promotion de la santé en milieu de travail - Étude préliminaire auprès de groupes d'intervenants - Rapport sommaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will: · set up a "marketplace" to partner up different actors, encourage transfer and exchange of good ideas and practices and disseminate validated evidence, from 2nd quarter of 2012; · contribute to the collection, categorisation and analysis of relevant evidence and data, and their open and shared access, from 2013, with the support of the Joint Research Centre and the Partnership's stakeholders; · support and facilitate cooperation among stakeholders in undertaking the Plan's specific action on age-friendly innovative and accessible solutions for cities and regions, from mid 2012.
La Commission se propose: · à compter du deuxième trimestre de 2012, d’instaurer une «halle à l’innovation» pour mettre en relation les différentes parties intéressées, encourager les transferts et les échanges d’idées et de bonnes pratiques, et diffuser des données probantes validées; · à partir de 2013, de contribuer à la collecte, à la catégorisation et à l’analyse des données et éléments de preuve pertinents ainsi qu’à leur mise en libre accès pour tous, avec le soutien du Centre commun de recherche et des parties réunies dans le partenariat; · à compter de la mi-2012, de soutenir et de faciliter la coopération entre les parties s’attelant à l’action spécifique du plan stratégique consacrée à des solutions innovantes et accessibles pour des villes et des régions adaptées aux personnes âgées.

· Facilitate networking to sparkle and support new business ideas, such as: the creation of a European Mentors Network for training, advice and hands-on coaching on how to do business in the digital age, and match-making events among stakeholders to explore new partnerships.
· Faciliter l’établissement de réseaux destinés à susciter ou accompagner de nouveaux projets commerciaux, par exemple la création d’un réseau européen de tuteurs à des fins de formation, de conseil et d’orientation pratique sur la conduite d’activités commerciales à l’ère du numérique ou l’organisation d’événements de mise en relation permettant aux acteurs concernés d’envisager de nouveaux partenariats.

Quality assurance in higher education needs to be reinforced at European level, by supporting cooperation among stakeholders and institutions.
Il faut améliorer l’ assurance de la qualité de l’enseignement supérieur au niveau européen, en favorisant la coopération entre les parties prenantes et les établissements.

In fact, throughout our consultations we found broad support among stakeholders, including SMBs, Canadian banks and especially foreign banks for the establishment of foreign bank branches.
En fait, tout au long de nos consultations, nous avons constaté que l'établissement de succursales de banques étrangères jouit d'un vaste appui auprès des intervenants, y compris les PME, les banques canadiennes et, surtout, les banques étrangères.

The results showed widespread support among stakeholders for harmonised rules and evidence of some divergences in national approaches.
Celles-ci ont manifesté un large soutien en faveur d'une harmonisation des pratiques dans ce domaine et ont permis de mettre en évidence certaines divergences dans les approches au niveau national.

This is also a bill that finds virtually unanimous support among stakeholders.
C'est également un projet de loi qui jouit de l'appui quasi unanime des intervenants.

The latest episode, Ich Liebe Dich, has generated even more enthusiasm among stakeholders for the project, with expressions of material support and collaboration in producing future episodes from several State Parties.
Le dernier épisode, intitulé «Ich Liebe Dich», a suscité parmi les parties prenantes un enthousiasme encore plus marqué pour le projet, plusieurs États parties ayant exprimé leur volonté d'apporter un soutien matériel et de collaborer à la production de nouveaux épisodes.

There is ample evidence of strong support among key stakeholders for the repeal of section 67.
Les principaux intervenants ont amplement étayé et appuyé l'abrogation de l'article 67.

Targeted EU activities will support the debate and exchange of experiences among stakeholders.
Des activités ciblées de l'UE étayeront le débat et les échanges d’expériences entre les parties intéressées.

Like the other agricultural bills I mentioned at the beginning of my remarks, Bill C-92 enjoys good support among the stakeholders in our agricultural sector.
À l'instar des autres projets de loi agricoles dont j'ai parlé au début de mes observations aujourd'hui, le projet de loi C-92 est très bien accueilli par les intéressés dans le secteur agricole.