Traduction de «supply to bulk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bulk power supply
production d'énergie en bloc

administer bulk transfer of raw material | utilise bulk transfer of raw material | handle bulk transfer of raw material | handle the bulk transfer of raw materials
gérer le transfert de matières premières en vrac

conduct loading of bulk materials for road transportation | load bulk vehicles | load bulk trucks | perform loading of bulk materials for road transportation
charger des camions de transport en vrac

provide itineraries for loading and movement of bulk trucks | schedule bulk truck journeys | determine itineraries of bulk trucks | prepare itineraries for bulk truck transportation
déterminer les itinéraires des camions de transport en vrac

bulk commodity | bulk freight | bulk good | goods in bulk
marchandise en vrac

dry bulk | dry bulk cargo | solid bulk | solid bulk cargo
cargaison sèche en vrac | cargaison solide en vrac | pondéreux solides

jointly placing goods on the market, including preparation for sale, centralisation of sales and supply to bulk buyers;
d'assurer une commercialisation conjointe des produits sur le marché, y compris la préparation pour la vente, la centralisation des ventes et l'approvisionnement des grossistes;

(b) jointly placing goods on the market, including preparation for sale, centralisation of sales and supply to bulk buyers;
d'assurer une commercialisation conjointe des produits sur le marché, y compris la préparation pour la vente, la centralisation des ventes et l'approvisionnement des grossistes;

(b) jointly placing goods on the market, including preparation for sale, centralisation of sales and supply to bulk buyers;
(b) d'assurer une commercialisation conjointe des produits sur le marché, y compris la préparation pour la vente, la centralisation des ventes et l'approvisionnement des grossistes;

The European Investment Bank will provide EUR 35 million (R385 million) long-term funding to Umgeni Water for new pipelines and upgrading of existing water supply, water treatment works, pumping and service reservoirs that will contribute to the improved supply of bulk potable water in the Umgeni Water operational area.
La Banque européenne d’investissement va accorder un prêt à long terme de 35 millions d’EUR (385 millions de ZAR) à Umgeni Water pour financer la construction de nouvelles conduites, la modernisation du réseau existant d'approvisionnement en eau, des stations d’épuration, des installations de pompage et des réservoirs de service, ce qui contribuera à améliorer la distribution d’eau potable en gros dans la zone desservie par Umgeni Water.

2. This Regulation shall apply to nutrition and health claims made in commercial communications, whether in the labelling, presentation or advertising of foods to be delivered as such to the final consumer, including foods which are placed on the market unpacked or supplied in bulk.
2. Le présent règlement s'applique aux allégations nutritionnelles et de santé formulées dans les communications à caractère commercial, qu'elles apparaissent dans l'étiquetage, la présentation des denrées alimentaires ou la publicité faite à leur égard, dès lors que les denrées alimentaires en question sont destinées à être fournies en tant que telles au consommateur final, y compris lorsqu'elles sont mises sur le marché non emballées ou fournies en vrac.

2. This Regulation shall apply to nutrition and health claims made in commercial communications for foods, whether in the labelling, presentation or advertising of food to be delivered as such to the final consumer, including foods which are placed on the marked unpacked or supplied in bulk.
2. Le présent règlement s'applique aux allégations nutritionnelles et de santé apparaissant dans les communications commerciales sur les denrées alimentaires, que ce soit dans l'étiquetage, la présentation des denrées alimentaires destinées à être fournies en tant que telles au consommateur final, y compris des denrées alimentaires qui sont mises sur le marché non emballées ou en vrac, ou dans la publicité faite à leur égard.

Global economic imbalances provide a breeding-ground for organised crime and supply the bulk of its victims: women and children recruited in poor countries are reduced to the status of traded goods in prostitution networks and would-be immigrants are exploited by organised gangs.
Les déséquilibres économiques dans le monde favorisent le développement de la criminalité organisée et fournissent le gros bataillon des victimes du crime organisé : femmes et enfants recrutés dans les pays pauvres et réduits à l’état de marchandises dans des réseaux de prostitution, candidats à l’immigration exploités par des filières organisées.