Vertaling van "supply ship left " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bunker | store ship | supply ship
navire de ravitaillement | navire ravitailleur | ravitailleur

combat supply ship | combat support ship
navire d'approvisionnement au combat

supply vessel [ supply ship | supply boat | depot vessel ]
navire de soutien [ navire de ravitaillement | navire-ravitailleur | navire ravitailleur | bateau ravitailleur | ravitailleur | navire avitailleur | navire support ]

anchor handling tug supply vessel [ AHTS vessel | anchor handling tug supply ship | AHTS ship ]
navire ravitailleur-remorqueur-manipulateur d'ancres

off-shore supply vessel | offshore supply vessel | OSV | off-shore support vessel | offshore support vessel | OSV | supply boat | supply ship | supply vessel
navire avitailleur | avitailleur

delivery supplies [ shipping supplies ]
fournitures de livraison

supply ship and tender
navires de ravitaillement

supply ship | supply vessel
navire ravitailleur

supply ship
ravitailleur

machinery, industrial equipment, ships and aircraft logistics manager | trainee machinery, industrial equipment, ships and aircraft distribution manager | machinery, industrial equipment, ships and aircraft distribution manager | machinery, industrial equipment, ships and aircraft supply chain planner
responsable de la logistique distribution de machines, équipements industriels, navires et aéronefs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the government's plan to construct new joint supply ships and Coast Guard vessels delayed, workers are left hanging.
Les projets gouvernementaux de construction de nouveaux navires de soutien interarmées et de navires de la Garde côtière étant reportés, les travailleurs se retrouvent Gros-Jean comme devant.

A frigate and a supply ship left the port of Halifax last week.
Une frégate et un bateau de ravitaillement ont quitté le port de Halifax la semaine dernière.

On the east coast or on the west coast, a supply ship—there are only two of them in Canada, one for the west coast and one for the east coast—left for Afghanistan with the navy.
Et il se produit des choses comme celles qui se produisent actuellement. Sur la côte est ou sur la côte ouest, un bateau de ravitaillement—il n'y en a que deux au Canada, un pour la côte ouest et un pour la côte est—est parti en Afghanistan avec la marine.