Vertaling van "supplementary cheque issue " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supplementary cheque issue
émission de chèques de paye supplémentaire

supplementary cheque issue sub-system
sous-système d'émission des chèques de paye supplémentaire

Cheque Issue Regulations, 1997 [ Cheque Issue Regulations | Regulations Respecting the Drawing, Issuing and Control of Cheques, the Issue of Duplicate Cheques to Replace Undelivered, Lost, Destroyed or Stolen Cheques and the Establishment of Departmental Bank Accounts ]
Règlement sur l'émission des chèques (1997) [ Règlement sur l'émission des chèques | Règlement concernant l'émission et le contrôle des chèques, le remplacement des chèques non livrés, perdus, détruits ou volés, et l'établissement des comptes de banque des ministères ]

write a cheque | draw a cheque | issue a cheque
faire un chèque | tirer un chèque | émettre un chèque

cheque issued by third party
chèque émis par un tiers

giro payment form issued by the postal cheque
formule de virement de chèque postal

supplementary certificates representing shares issued in exchange for the original securities
certificats supplémentaires représentatifs d'actions émis en échange des valeurs mobilières originales

issue somebody with a supplementary ticket
supplémenter

supplementary issue
question incidente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Edward M. Lawson: Honourable senators, I have a brief supplementary question on the issue of the 7,500 dead people who received cheques.
L'honorable Edward M. Lawson: Honorables sénateurs, j'ai une brève question complémentaire concernant les quelque 7 500 personnes décédées qui ont reçu des chèques.