Vertaling van "supervisory differential " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supervisory differential [ supervisory allowance ]
prime de surveillance [ allocation de surveillance | indemnité de surveillance ]

supervisory differential allowance
prime aux surveillants

junior supervisory differential
prime de surveillance du personnel subalterne

Single Supervisory Mechanism Supervisory Board | SSM Supervisory Board | Supervisory Board | Supervisory Board of the ECB | Supervisory Board of the European Central Bank
conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | conseil de surveillance prudentielle

OLAF Supervisory Committee | Supervisory Committee | Supervisory Committee of OLAF | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | Surveillance Committee
Comité de surveillance | Comité de surveillance de l'Office européen de lutte antifraude | Comité de surveillance de l'OLAF

analog differential analyzer | analogue differential analyser | differential analyser | differential analyzer | electronic differential analyser | electronic differential analyzer
analyseur différentiel | calculateur analogique différentiel

supervisory power [ supervisory authority | regulatory agencies(UNBIS) ]
pouvoir de contrôle [ autorité de contrôle ]

limited slip differential | control traction differential | traction differential | nonslip differential | torque proportioning differential | no-spin differential
différentiel à glissement limité | différentiel autobloquant | différentiel à blocage automatique

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

supervisory body [ Regulatory agency(STW) ]
instance de contrôle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the Single Resolution Mechanism does not follow the differentiated approach of the Single Supervisory Mechanism for different types of banks due to the characteristics of the resolution process.
Toutefois, en raison des caractéristiques de la procédure de résolution, le mécanisme de résolution unique ne suit pas la démarche différenciée en fonction des divers types de banques propre au mécanisme de surveillance unique.

40. Considers the provision of the SSM regulation which requires the consent of the European Parliament for the appointment of the chair and the vice-chair of the Supervisory Board to be an important precedent for an enhanced role of the EP in an EMU governance based on differentiation;
40. considère que la disposition du règlement instituant le MSU qui demande l'accord du Parlement pour la nomination du président et du vice-président de son conseil de surveillance constitue un précédent important dans le renforcement du rôle du Parlement dans la gouvernance de l'UEM fondée sur la différenciation;

The ECB should be able to ensure that the Governing Council operates in a completely differentiated manner as regards monetary and supervisory functions.
La BCE devrait être en mesure de faire en sorte que le conseil des gouverneurs fonctionne d’une manière totalement différenciée en ce qui concerne les missions de politique monétaire et les missions de surveillance.

4. The ECB shall ensure that the operation of the Governing Council is completely differentiated as regards monetary and supervisory functions.
4. La BCE fait en sorte que le fonctionnement du conseil des gouverneurs soit totalement différencié en ce qui concerne les missions de politique monétaire et les missions de surveillance.

The ECB should be able to ensure that the Governing Council operates in a completely differentiated manner as regards monetary and supervisory functions.
La BCE devrait être en mesure de faire en sorte que le conseil des gouverneurs fonctionne d'une manière totalement différenciée en ce qui concerne les missions de politique monétaire et les missions de surveillance.

Under the proposals, the ECB will have direct oversight of eurozone banks, although in a differentiated way and in close cooperation with national supervisory authorities.
Aux termes des propositions précitées, la BCE assurera la surveillance directe des banques de la zone euro, bien que de manière différenciée et en coopération étroite avec les autorités nationales de surveillance.

- The ECB should be able to carry out supervision directly in a differentiated manner, meaning: using national authorities in supervisory tasks as much as possible.
- La BCE devrait être en mesure d'assurer une surveillance directe de manière différenciée, ce qui signifie faire intervenir autant que possible les autorités nationales pour les missions de surveillance..

H. whereas it is necessary to differentiate between national authorities having established well functioning supervisory and control systems and national authorities bearing responsibility for only partially effective systems in order to avoid additional burdens to all Member States,
H. considérant qu'il faut faire la distinction entre les autorités nationales qui ont mis en place des mécanismes de contrôle et de surveillance qui fonctionnent et les autorités nationales qui sont responsables de mécanismes qui ne sont que partiellement efficaces, et ce afin d'éviter que tous les États membres n'aient à supporter des charges supplémentaires,

2. The supervisory authorities shall ensure that factual, transparent and objectively required differentiation is guaranteed in accordance with the provisions of paragraph 1.
2. Les autorités de contrôle veillent à ce que toute différenciation soit adéquate, transparente et objective, conformément aux dispositions du paragraphe 1.