Vertaling van "supervisory convergence across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supervisory convergence
convergence de la surveillance | convergence du contrôle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Supervisory Authority (European Banking Authority) ('EBA'), established by Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council , should therefore maintain its role and retain all its existing powers and tasks: it should continue to develop and to contribute to the consistent application of the single rulebook applicable to all Member States and to enhance convergence of supervisory practices across the Union as a whole.
Il importe donc de maintenir le rôle de l'Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) (ABE) instituée par le règlement (UE) no 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 et qu'elle conserve toutes ses attributions et tâches existantes: elle devrait continuer à élaborer le corpus règlementaire unique applicable à tous les États membres, contribuer à son application cohérente et favoriser la convergence des pratiques de surveillance dans l'ensemble de l'Union.

The Authority should actively foster supervisory convergence across the Union with the aim of establishing a common supervisory culture.
L’Autorité devrait promouvoir activement la convergence de la surveillance dans l’Union afin d’instaurer une culture commune en la matière.

(24) The Authority should actively foster supervisory convergence across the European Union with the aim of establishing a common supervisory culture.
(24) L'Autorité devrait promouvoir activement la convergence de la surveillance dans l'Union européenne afin d'instaurer une culture commune en la matière.

(25) The Authority should actively foster supervisory convergence across the European Union with the aim of establishing a common supervisory culture.
(25) L'Autorité devrait promouvoir activement la convergence de la surveillance dans l'Union européenne afin d'instaurer une culture commune en la matière.

(25) The Authority should actively foster supervisory convergence across the Union with the aim of establishing a common supervisory culture.
(25) L'Autorité devrait promouvoir activement la convergence de la surveillance dans l'Union afin d'instaurer une culture commune en la matière.

(25) The Authority should actively foster supervisory convergence across the Union with the aim of establishing a common supervisory culture whilst fully respecting Member States' fiscal responsibilities.
(25) L'Autorité devrait promouvoir activement la convergence de la surveillance dans l'Union afin d'instaurer une culture commune en la matière tout en respectant pleinement la compétence budgétaire des États membres.

(25) The Authority should actively foster supervisory convergence across the Community with the aim of establishing a common supervisory culture.
(25) L'Autorité devrait promouvoir activement la convergence de la surveillance dans la Communauté afin d'instaurer une culture commune en la matière.