Vertaling van "sunday i joined " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fibreglass filaments joining | joining fibreglass filaments | bind fibreglass filaments | join fibreglass filaments
attacher des filaments en fibre de verre

joining lenses | joining of lenses | join lenses | lenses bonding
assembler des lentilles

prepare pieces for assembly | prepare pieces for joining processes | make pieces ready for joining | prepare pieces for joining
préparer des pièces à assembler

joining method | technique of joining metals
mode d'assemblage de deux pièces métalliques

join | join up
raccorder

cross joining | cross-joining
rentraiture

Sunday Canyon virus
virus Sunday Canyon

Sunday (qualifier value)
dimanche

Sunday working [ working on public holidays ]
travail du dimanche [ travail des jours fériés | travail des jours non ouvrables ]

Joins case
se joint au cas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To end the week on Sunday, I joined Senator Landon Pearson and a young lady by the name of Cherry Kingsley at an international conference on the sexual exploitation of children.
Pour clore la semaine, le dimanche, j'ai participé, en compagnie du sénateur Landon Pearson et d'une jeune femme qui s'appelle Cherry Kingsley, à une conférence internationale sur l'exploitation sexuelle des enfants.

Mr. Speaker, this past Sunday, I joined MHA Roland Butler and Mayor Glenn Littlejohn at the Royal Canadian Legion in a wreath laying for the Battle of the Atlantic. Recently, I attended the Ascension High School gala dinner.
Monsieur le Président, dimanche dernier, je me suis joint au député provincial Roland Butler et au maire Glen Littlejohn, à la Légion royale canadienne, pour un dépôt de couronnes en mémoire de la bataille de l'Atlantique J'ai récemment assisté au dîner de gala de l'école secondaire Ascension.

Turkey has called on Europe to join the relief effort by providing family tents to help shelter the survivors of the 7.2 magnitude earthquake that struck eastern Turkey on Sunday.
La Turquie a demandé à l’Europe de se joindre aux efforts de secours et de fournir des tentes familiales afin d’abriter les survivants du séisme de magnitude 7,2 qui a frappé l’est de la Turquie ce dimanche.

Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, this past Sunday I joined 1,800 residents — mainly survivors, friends and other community members — in the Canadian Breast Cancer Foundation CIBC Run for the Cure.
L'honorable A. Raynell Andreychuk : Honorables sénateurs, dimanche dernier, je me suis jointe à 1 800 résidants — principalement des survivants, des amis et d'autres membres de la collectivité — pour participer à La Course à la vie CIBC.

Mr. Borys Wrzesnewskyj (Etobicoke Centre, Lib.): Mr. Speaker, this past Sunday I joined 160,000 fellow Canadians participating in the largest single day fundraiser in Canada dedicated to eradicating breast cancer.
M. Borys Wrzesnewskyj (Etobicoke-Centre, Lib.): Monsieur le Président, dimanche dernier, je me suis joint à 160 000 de mes concitoyens pour participer à la plus grande journée de financement, au Canada, destinée à recueillir des fonds pour éradiquer le cancer du sein.