Vertaling van "sun that ottawa " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

solar sensor | sun follower | sun pointer | sun seeker | sun tracker
pointeur solaire

sun line sun vector | sun-spacecraft line
direction solaire

International Strategy Conference Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines | Ottawa conference | Ottawa International Strategy Conference
Conférence d'Ottawa | Conférence internationale sur une stratégie Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel | Conférence stratégique internationale d'Ottawa

Syndrome that is characterized by silvery to leaden hair, bronze skin color in sun-exposed areas and severe neurological impairment. The syndrome was first described in 1979 in three consanguineous families. It is either congenital or develops during
maladie d'Elejalde

solarium worker | sun parlor attendant | tan specialist | tanning consultant
opérateur de bronzage | opératrice de bronzage | conseiller en bronzage/conseillère en bronzage | opératrice de bronzage par ultraviolets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I note that in the Ottawa Sun, Peter Worthington, editor emeritus, said yesterday of the hon. member for Yorkton—Melville that not much gets by him and that he sends out statistical findings “much as Johnny Appleseed was reputed to throw apple seeds into the wind and hope they would take root”.
Je remarque que, dans le Sun d'Ottawa d'hier, Peter Worthington, rédacteur en chef émérite, a dit du député de Yorkton—Melville que peu de chose semble lui échapper et qu'il sème des constatations statistiques «un peu comme Johnny Appleseed avait la réputation de lancer des pépins de pomme aux quatre vents dans l'espoir qu'ils germent».

That includes 34 media workplaces, including the Toronto Star, The Globe and Mail, Toronto Sun, London Free Press, Ottawa Sun, Sing Tao Order, please.
Cette dernière réclame une enquête fédérale indépendante sur les interventions de la police au sommet du G20. Cette association regroupe les travailleurs de 34 organes d'information dont le Toronto Star, le Globe and Mail, le Toronto Sun, le London Free Press, l'Ottawa Sun, Sing Tao.

In fact, in today's Ottawa Sun the former Chief of Police of the City of Ottawa said that the Liberals lied to him.
En fait, d'après l'Ottawa Sun d'aujourd'hui, l'ancien chef de la police d'Ottawa a déclaré que les libéraux lui avaient menti.

The member for Calgary Centre looked at all that and exclaimed: ``Would you vote for Reform, for a party as disorganized as this?'' The member for Calgary Centre was quoted in the Ottawa Sun and if it is in the Ottawa Sun it is obviously true, as we all know.
Si c'est écrit dans le Ottawa Sun, c'est sûrement vrai, n'est-ce pas?

I read earlier today in an article in the Vancouver Sun that Ottawa collects more than $2 billion per year in tobacco taxes and yet spends about $20 million a year in anti-smoking enforcement and education programs.
J'ai lu aujourd'hui dans le Vancouver Sun qu'Ottawa perçoit plus de 2 milliards de dollars par an de taxes sur le tabac, mais dépense une vingtaine de millions de dollars par an pour les programmes de sensibilisation et de lutte contre le tabagisme.