Traduction de «sun media reported » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Report on Self-Regulation by the Broadcasting and Advertising Industries for the Elimination of Sex-Role Stereotyping in the Broadcast Media [ Sex-Role Stereotyping in the Broadcast Media: a Report on Industry Self-Regulation ]
Rapport sur l'auto-réglementation par les industries de la radiodiffusion et de la publicité pour l'élimination des stéréotypes sexuels véhiculés par les médias de radiodiffusion [ Stéréotypes sexuels dans les médias de la radiodiffusion: un rapport sur l'auto-réglementation de l'industrie ]

Mass Media: Report of the Special Senate Committee on Mass Media [ Mass Media ]
Mass Media : Rapport du Comité spécial du Sénat sur les moyens de communication de masse [ Mass Media ]

Media Contact Report
Rapport d'apport média

reporting in the media
diffusion de comptes-rendus par les médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In today's print media several newspapers, including the Sun and the Globe and Mail, are reporting as fact items which are to appear in today's budget.
Aujourd'hui, la presse écrite, le Sun et le Globe and Mail en particulier, faisait état, comme de faits certains, d'éléments qui se trouveraient dans le budget d'aujourd'hui.

Hon. Arthur C. Eggleton (Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, I think the hon. member is confused because back when this incident happened there was a report in the Vancouver Sun and in other western media.
L'hon. Arthur C. Eggleton (ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, je crois que le député est désorienté car, à l'époque où l'incident a eu lieu, le Sun de Vancouver et d'autres médias de l'Ouest en ont parlé.

Post-media, The Canadian Press and Sun newspapers also reported the topic.
Post-media, La Presse Canadienne et les journaux Sun ont également relayé ces informations.

Jason M. Fuller at the University of Akron School of Law noted that Sweden's child abuse rates have exploded over 500 per cent, according to police reports — not the Sun Media — since the spanking ban.
Jason M. Fuller, de la faculté de droit de l'Université d'Akron, a constaté que depuis l'interdiction de la fessée en Suède, le taux de violence envers les enfants a grimpé de plus de 500 p. 100 selon les rapports de police, et non pas le réseau Sun Media.

In a Toronto Sun article about this inmate dated January 18, 1996, entitled, " Killer Demands His `Rights'" , Peter Worthington reported that this inmate has been banned from having direct contact with the media and vice versa.
Dans un article du Toronto Sun du 18 janvier 1996 à propos de ce détenu, sous le titre «Le tueur veut faire respecter ses " droits" », Peter Worthington signale qu'on a dû interdire à ce détenu tout contact avec les médias et vice versa.