Vertaling van "summer jobs plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Summer Jobs Plan
Plan d'emplois d'été

Summer Job Corps [ SJC | Summer Youth Job Corps ]
Compagnie des travailleurs d'été

summer employment [ summer job ]
emploi d'été

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

Action to turn growth into jobs - Brussels Action Plan (Phase 2)
Agir pour transformer la croissance en emplois - Plan d'action de Bruxelles (Phase 2)

intelligent job planning
planification du travail intelligent

job mobility action plan
plan d'action pour la mobilité de l'emploi

job evaluation plan
programme d'évaluation des emplois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Almost 20,000 youngsters have been helped by Youth Internship Canada, 60,000 by the student career plan, 60,000 youths who got summer jobs, and another 60,000 got jobs related to their actual studies.
Près de 20 000 jeunes ont profité du programme Jeunes stagiaires Canada, 60 000 du plan de carrière pour étudiants et 60 000 du programme d'emplois d'été; 60 000 autres ont trouvé des emplois dans des secteurs apparentés à leurs domaines d'étude.

To improve their prospects, Canada's economic action plan will provide two-year targeted funding of $20 million delivered through the Canada summer jobs program to enable more employers in the not-for-profit sector to hire summer students.
Pour améliorer leurs perspectives d'emploi, le Plan d'action économique du Canada prévoit un financement ciblé de 20 millions de dollars sur deux ans, dans le cadre de l'initiative Emploi d'été Canada, afin de permettre au plus grand nombre d'employeurs du secteur des organismes sans but lucratif d'embaucher des étudiants pour l'été.

We have also made some headway in youth entrepreneurship programs that have helped young people acquire the proper skills, not to mention the important measure taken this summer of creating over 44,500 jobs through our summer job action plan and the spinoff from the Canada employment centre for students which was over 175,000.
Nous avons également fait des progrès dans les programmes pour les jeunes entrepreneurs qui ont aidé les jeunes à acquérir les compétences nécessaires, sans parler du plan d'action national d'emploi d'été, une mesure importante que nous avons mis en oeuvre cet été et qui nous a permis de créer plus de 44 500 emplois, de même que du travail du Centre d'emploi du Canada pour les étudiants, qui a permis de trouver 175 000 emplois.

I had the pleasure during the summer months to introduce the summer job action plan, which created over 44,500 new jobs for young people.
Au cours de l'été, j'ai eu le plaisir de suivre la mise en oeuvre de notre plan d'action, grâce auquel plus de 44 500 emplois d'été ont été créés pour les jeunes.

The government announced a summer job action plan, a package of six job creation elements for secondary and post-secondary education students which will result in the direct creation of approximately 44,500 jobs.
Une partie des fonds sera réorientée. Le gouvernement a annoncé un programme d'emplois d'été, un ensemble de six modules de création d'emplois pour les étudiants de niveau secondaire et de niveau postsecondaire, lequel devrait permettre la création directe d'environ 44 500 emplois.