Traduction de «suidae » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Suidae
suidés

Family suidae
Familia Suidae

pigs | swine | suidae
espèce porcine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovidae, Suidae, Ovidae, Capridae, Equidae, Carnivora and Chiroptera
Bovidés, suidés, ovidés, capridés, équidés, carnivores et chiroptères

This prohibition includes all Suidae as referred to in Council Directive 92/65/EEC
Cette interdiction concerne tous les suidés, conformément à la directive 92/65/CEE du Conseil

Cervidae, Leporidae, Ovibos moschatus, Suidae and Tayassuidae
Cervidés, léporidés, bœuf musqué, suidés et tayassuidés

All species of ungulates other than those of family Suidae
Toutes les espèces d'ongulés en dehors de celles de la famille des suidés

The provisions of Section I apply to the production and placing on the market of meat from even-toed farmed game mammals (Cervidae and Suidae), unless the competent authority considers them inappropriate.
Les dispositions de la section I s'appliquent à la production et à la mise sur le marché des viandes d'ongulés à nombre de doigts pair (cervidés et suidés), sauf si l'autorité compétente les juge inopportunes.

Chile is authorised to export suidae, non-domestic suidae and meat of domestic porcine animals because of its satisfactory animal health situation assessed by several inspections of the Food and Veterinary Office, and therefore it is appropriate to list Chile for exportation of meat of farmed non-domestic suidae.
Le Chili est autorisé à exporter des suidés, des suidés non domestiques et des viandes d'animaux domestiques de l'espèce porcine en raison d'une situation vétérinaire satisfaisante qui a été contrôlée à plusieurs reprises par l'Office alimentaire et vétérinaire. Il est donc approprié d'inscrire ce pays dans la liste des pays exportateurs de viandes de suidés d'élevage non domestiques.

1. The provisions for meat of domestic ungulates shall apply to the production and placing on the market of meat of farmed even- toed game mammals (Cervidae and Suidae) .
1. Les viandes de gibier d'élevage provenant de mammifères à nombre de doigts pair (cervidés et suidés) doivent être produites et mises sur le marché suivant les conditions établies pour les viandes d'ongulés domestiques.

farmed game meat: meat of farmed even-toed ungulate game mammals (including Cervidae and Suidae) and of farmed ratites;
"Viandes de gibier d'élevage": viandes de gibier d'élevage provenant de mammifères ongulés à nombre de doigts pair (y compris les cervidés et les suidés) et viandes de ratites d'élevage.

I, the undersigned (official veterinarian) certify that the ruminant/suida (a) other than that covered by Directive 64/432/EEC:
Je soussigné (vétérinaire officiel) certifie que le ruminant/le suidé (a), autre que celui couvert par la directive 64/432/CEE: