At the outset, I want to express my appreciation to the Standing Committee on Agriculture for their willingness to hear my suggestions regarding the numerous problems western farmers must contend with on a daily basis.
Pour commencer, je voudrais exprimer ma reconnaissance au Comité permanent de l'agriculture, qui a bien voulu entendre mes suggestions au sujet des nombreux problèmes que les agriculteurs de l'Ouest doivent affronter quotidiennement.
