Traduction de «suggest that tomorrow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

suggest teaching approaches | suggest teaching methods | advise on teaching methods | recommend teaching methods
donner des conseils sur des méthodes d'apprentissage

list price | manufacturer's suggested retail price | recommended retail price | suggested price | MSRP [Abbr.] | RRP [Abbr.]
prix de vente conseille

ensure well maintenance | ensuring well maintenance | suggest maintenance of well | suggest well maintenance
suggérer des opérations de maintenance sur un puits

suggestion award | suggestion bonus
prime de suggestion

advise revision | recommend revision | suggest revision | suggest revisions
suggérer une révision

An autosomal recessive liver disease, which was associated with numerical dental aberrations in a consanguineous Arabia Saudi family. This association suggests that the same gene is involved in both defects. General hypomineralisation and enamel hypo
syndrome de Lyngstadaas

A Springboard for Tomorrow: Creating Youth Volunteer Programs that Encourage the Development of Skills
Un tremplin pour demain : créer des programmes de bénévolat pour les jeunes qui favorisent le développement des compétences

Car of tomorrow
voiture de demain

all evidence points to [ evidence suggests that ]
tout indique que [ tout porte à croire que ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[25] See the suggestions which have been made in the eLearning Action Plan, Designing tomorrow's education, COM(2001)172, 28.3.2001
[25] Voir les suggestions qui ont été faites dans le plan d'action eLearning, Penser l'éducation de demain, COM(2001)172 du 28.3.2001

However, having said that, it would not be reasonable to suggest that tomorrow morning everyone should be armed; here is a box of guns, pick up one.
Cependant, cela étant dit, il ne serait pas raisonnable de suggérer que tout le monde soit armé dès demain, en disant, voici une caisse d'armes, prenez-en chacun une.

I will make a suggestion that tomorrow we take half an hour or 45 minutes at four o'clock when the Senate rises.
Je suggère que nous prenions, demain, une demi-heure ou 45 minutes quand le Sénat s'ajournera à 16 heures.

Mr. Mauril Bélanger: I suggest that tomorrow the first group of witnesses only be heard from 9 a.m. to 10 a.m., for two reasons.
M. Mauril Bélanger: Je propose d'entendre demain le premier groupe de témoins de 9 à 10 heures, pour deux raisons.

The budget review is not about giving figures for the next financial framework, it is about learning lessons of the past and suggesting ways to adapt the budget to tomorrow's requirements.
Le réexamen budgétaire n'a pas vocation à aligner des chiffres pour le futur cadre financier, il s'agit plutôt de tirer les leçons du passé et de présenter des suggestions pour adapter le budget aux futurs besoins.

The Commission, like the Council, fully supports the three amendments suggested by the rapporteur and the Committee on Industry at second reading, and hopes for a favourable vote in this House tomorrow. That would allow for swift adoption by the Council.
À l’instar du Conseil, la Commission approuve intégralement les trois amendements proposés par le rapporteur et par la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie en deuxième lecture et elle espère que l’Assemblée émettra un vote favorable demain afin que le texte puisse être rapidement adopté par le Conseil.

My group and I therefore suggest that, tomorrow if possible, or another day if necessary, we look into finding a way to devote an hour to this extremely important subject, and to adopt a resolution.
Je suggère donc avec mon groupe, de chercher, demain si possible, un autre jour si nécessaire, comment il serait possible de consacrer une heure à ce sujet, combien important et d'adopter une résolution.

I would suggest that he raise the question tomorrow, when he will get a much better answer than any I could give you.
Je lui suggère donc d'attendre demain pour poser sa question et obtenir une réponse beaucoup plus satisfaisante que celle que je pourrais donner maintenant.

– Mr Swoboda, I think that we can be even more accommodating and I suggest, if you have no objection, the time of nine o"clock tomorrow morning.
- Monsieur Swoboda, je pense que nous pouvons même être encore plus larges et proposer, si vous êtes d'accord, demain matin 9 heures.

I suggest that tomorrow afternoon we have a steering committee meeting to determine how to deal with this matter.
Je propose que le comité de direction siège cet après-midi pour déterminer comment procéder.