Vertaling van "suggest merging them " (Engels → Frans) :

The ECB would therefore suggest merging them into one definition.
La BCE suggère donc de les fusionner en une seule définition.

7. Suggests, therefore, that efforts are made to either merge the two strategies or make sure that work on them is properly coordinated, notably by means of uniform or compatible monitoring and review procedures;
7. propose, dès lors, que des efforts soient déployés pour fondre les deux stratégies en une seule ou pour veiller à ce que les travaux afférents fassent l'objet d'une coordination adéquate, notamment par le biais de procédures de contrôle et de réexamen uniformes ou compatibles;

The suggestion is an oral amendment to merge all of them to add at the end of paragraph 7: "which adequately represents women, respects their human rights and ensures that Afghan women participate fully in building such a future".
Ces trois groupes proposent de déposer un amendement oral visant à fusionner les trois amendements en question et à ajouter à la fin du paragraphe 7 : ".qui représente adéquatement les femmes afghanes, dans le respect de leurs droits fondamentaux, et s'engage à les faire participer pleinement à la construction de l'avenir".