In the sugar cartel matter, André Ouellet, a former Liberal minister, had attacked the sugar companies by claiming that they were conspiring.
André Ouellet, ex-ministre libéral, avait condamné les compagnies de sucre dans le dossier du cartel du sucre parce qu'il disait qu'elles s'étaient liguées.