Vertaling van "sufficient air circulation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air circulation ratio | rate of air circulation
coefficient de brassage | débit de brassage

air circulation fireplace [ air circulating fireplace ]
foyer à circulation d'air [ foyer à flux d'air ]

air changes per hour | rate of air circulation
taux de brassage | taux de circulation d'air

forced air circulation | forced-air circulation
circulation d'air forcée

air handling system [ airflow system | air circulation system ]
système de circulation d'air

air circulation [ air stream | air flow ]
flux d'air

helicoid air circulation
circulation hélicoïdale de l'air

drying stove with air circulation
étuve à circulation d'air

air circulation furnace
four à circulation d'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

56 (1) The system of ventilation for sleeping quarters and mess rooms must be controlled so as to maintain the air in a satisfactory condition and to ensure sufficient air circulation at all times.
56 (1) Le système de ventilation des cabines et des réfectoires est réglable de façon à maintenir en tout temps une qualité et une circulation d’air adéquates.

(c) provide for sufficient air circulation around the load when temperature control or ventilation is required.
c) à permettre une circulation suffisante de l’air autour du chargement lorsqu’un contrôle de la température ou une ventilation sont nécessaires.

guidelines concerning the placing or installation of the appliance, amongst others, stating the minimum dimensions of free space around the appliance needed to ensure sufficient circulation of air, and also indicating that where the consumer has the possibility, significant energy savings can be achieved by placing the appliance in an unheated or less heated location.
des conseils pour placer ou installer l’appareil, indiquant entre autres les dimensions minimales d'espace libre à respecter pour assurer une circulation d'air suffisante, et précisant également que, dans la mesure des possibilités, l'installation de l'appareil dans un endroit non chauffé ou moins chauffé permet de réaliser des économies d'énergie non négligeables.

guidelines concerning the placing or installation of the appliance, amongst others, stating the minimum dimensions of free space around the appliance needed to ensure sufficient circulation of air, and also indicating that where the consumer has the possibility, significant energy savings can be achieved by placing the appliance in an unheated or less heated location;
des conseils pour placer ou installer l’appareil, indiquant entre autres les dimensions minimales d'espace libre à respecter pour assurer une circulation d'air suffisante, et précisant également que, dans la mesure des possibilités, l'installation de l'appareil dans un endroit non chauffé ou moins chauffé permet de réaliser des économies d'énergie non négligeables;