Vertaling van "suez canal towards " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Suez Canal [ Suez Canal Zone ]
canal de Suez [ zone de Suez ]

Suez Canal Convention
Convention du canal de Suez

Suez Canal Authority
Autorité du Canal de Suez

Suez Canal
canal de Suez

Suez Canal clause
clause du canal de Suez

United Nations Suez Canal Operation | UNSCO [Abbr.]
Opération des Nations unies dans le canal de Suez | UNSCO [Abbr.]

Declaration providing for the establishment of a Suez Canal Users' Association
Déclaration relative à l'établissement d'une Association des usagers du Canal de Suez

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Motorways of the Seas : to link the Baltic, Barents, Atlantic (including Outermost Regions[9]), Mediterranean, Black and the Caspian Sea areas as well as the littoral countries within the sea areas and with an extension through the Suez Canal towards the Red Sea.
- Autoroutes de la mer : elles doivent relier les zones maritimes des pays littoraux de la mer Baltique, de la mer de Barents, de l’océan Atlantique (y compris les Régions Ultrapériphériques[9]), de la mer Méditerranée, de la mer Noire et de la mer Caspienne et comprendre une extension par le canal de Suez vers la mer Rouge.

“Motorways of the seas” linking the Baltic, Atlantic, Mediterranean and the Black Seas as well as littoral countries within the sea areas and with an extension through the Suez Canal towards the Red Sea and further on to Pacific Ocean.; “Northern axis” connecting the northern EU with Russia and beyond; “Central axis” linking the centre of the EU to Ukraine and beyond to the Black Sea; “South Eastern axis” connecting the centre of the EU through the Balkans and Turkey to the Caucasus and the Caspian Sea as well as to the Red Sea and in the longer term towards the Persian Gulf; “South Western axis” linking the south-western EU with Morocco and in the longer term with Egypt and other African countries.
"les autoroutes de la mer" reliant la Baltique, l'Atlantique, la Méditerranée et la Mer Noire ainsi que les pays littoraux, avec une extension par le Canal de Suez vers la Mer Rouge et l'Océan Pacifique; "l'axe septentrional" reliant le Nord de l'UE à la Russie et au-delà; "l'axe central" reliant le centre de l'UE à l'Ukraine et au-delà jusqu'à la Mer Noire; "l'axe Sud-Est" reliant le centre de l'UE, par les Balkans et la Turquie, au Caucase et à la Mer Caspienne ainsi qu'à la Mer Rouge et à plus long terme vers le Golfe Persique; "l'axe Sud-Ouest", reliant le Sud-Ouest de l'UE au Maroc et, à plus long terme, à l'Égypte et à d'autres pays d'Afrique.

Toward the end of 1954, Canada took part in the Suez Canal peacekeeping mission, and it was only four days after the government made its decision that a special sitting was held.
Vers la fin de 1954, le Canada s'est engagé en mission de paix au canal de Suez et ce n'est que quatre jours après la décision du gouvernement qu'une séance extraordinaire s'est tenue.

By way of information, I should say that the HMCS Toronto is steaming towards the Gulf, and by now is exiting the Suez Canal.
Je peux vous dire comme complément d'information que le NCSM Toronto fait route vers le Golfe et sort en ce moment du canal de Suez.