Traduction de «suddenly appointed vice-president » (Anglais → Français) :

Magdalena Álvarez Arza was appointed Vice-President of the EIB in June 2010 as one of nine members of the Bank’s Management Committee.
Nommée vice-présidente de la BEI en juin 2010, Magdalena Álvarez Arza est depuis lors l'un des neuf membres du Comité de direction de la Banque.

Mr Mihai Tanasescu was appointed Vice-President and Member of the Management Committee of the European Investment Bank (EIB).
M. Mihai Tănăsescu a été nommé vice-président et membre du Comité de direction de la Banque européenne d’investissement (BEI).

Pim Van Ballekom (55) has been appointed Vice-President and member of the Management Committee of the European Investment Bank (EIB) by the Bank’s Board of Governors, consisting of the 27 European Union Finance Ministers.
Pim van Ballekom (55 ans) a été nommé au poste de vice-président et membre du Comité de direction de la Banque européenne d’investissement (BEI) par le Conseil des gouverneurs de la Banque, qui se compose des ministres des finances des 27 États membres de l’Union européenne.

appoint Vice-Presidents, other than the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, from among the members of the Commission.
nomme des vice-présidents, autres que le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, parmi les membres de la Commission.

Luxembourg - Wilhelm Molterer has been appointed Vice-President and member of the Management Committee of the European Investment Bank (EIB).
Luxembourg – M. Wilhelm Molterer est nommé vice-président et membre du Comité de direction de la Banque européenne d’investissement (BEI), avec effet au 1er juillet 2011.

3. The President shall appoint Vice-Presidents, other than the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, from among the Members of the Commission (6), and shall draw up the order of precedence within the Commission.
3. Le président nomme des vice-présidents, autres que le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, parmi les membres de la Commission (6), et arrête l’ordre de préséance au sein de la Commission.

(c) appoint Vice-Presidents, other than the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, from among the members of the Commission.
c) nomme des vice-présidents, autres que le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, parmi les membres de la Commission.

3. After obtaining the approval of the College, the President shall appoint Vice-Presidents from among its Members.
3. Après approbation du collège, le président nomme des vice-présidents parmi les membres de la Commission.

After obtaining the approval of the College, the President shall appoint Vice-Presidents from among its Members.
Après approbation du collège, le président nomme des vice-présidents parmi les membres de la Commission.