Vertaling van "successful swedish presidency " (Engels → Frans) :

– Mr President, just two remarks: the first on Copenhagen, and the other on the successful Swedish Presidency.
– (EN) Monsieur le Président, juste deux remarques: la première sur Copenhague et l’autre sur le succès de la Présidence suédoise.

I am convinced that in organisational terms the Swedish Presidency will be a great success and that it will be taken care of truly excellently by the competent Swedish state administration.
Je suis convaincue qu’en termes organisationnels, la Présidence suédoise sera un grand succès et qu’elle sera assurée de manière réellement admirable par l’administration suédoise compétente.

– Madam President, firstly, I wish the Swedish Presidency every success in the knowledge that their success will certainly be Europe's success as well.
- (EN) Madame la Présidente, je voudrais pour commencer souhaiter beaucoup de succès à la présidence suédoise, sachant que chacun de ses succès sera certainement un succès pour l'Europe également.

With these words, the United Left would like to wish the Swedish Presidency every success.
Sur ce, la Gauche unitaire souhaite bonne chance à la présidence suédoise.