Vertaling van "successful its applications " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

successful applicant | successful candidate
candidat lauréat | candidat retenu | lauréat

selected candidate [ successful applicant | successful candidate | chosen candidate ]
candidat retenu [ candidate retenue | candidat choisi | candidate choisie ]

application for a European Certificate of Succession
demande de certificat successoral européen

Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
Convention sur la loi applicable aux successions à cause de mort

successful applicant
candidat retenu | candidate retenue | candidat choisi | candidate choisie

Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
Convention sur la Loi applicable aux successions à cause de mort

Regulation respecting the application of the Succession Duty Act
Règlement d'application de la Loi sur les droits successoraux

successful completion of probation | successful completion of a probationary period | success on probation
succès de la mise à l'épreuve

success fee | success fees
rémunération au résultat | honoraires de résultat

school success | academic success
réussite scolaire | succès scolaire | réussite académique | succès académique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular, cases such as administrative changes, universal succession and application of clear and unequivocal revision clauses or options do not alter the minimum requirements of the initial procedure.
En particulier, certaines situations, telles que les modifications d'ordre administratif, la succession universelle et l'application de clauses ou d'options de révision claires et univoques n'ont aucune incidence sur les exigences minimales de la procédure initiale.

If the claim is successful, the applicant authority will be responsible for the reimbursement of the amount recovered, in addition to any compensation due.
Si la contestation est prise en compte, l’autorité requérante devra rembourser le montant recouvré, ainsi que toute compensation due.

Turning knowledge into successful commercial applications does not depend on luck.
Transformer la connaissance en applications commerciales performantes ne relève pas du hasard.

Decision of the Executive Committee SCH/Com-ex (98) 21 (14) approved common rules for affixing stamps to the passports of all visa applicants as a means of preventing the same person from lodging multiple or successive visa applications.
Par sa décision SCH/Com-ex (98) 21 (14), le Comité exécutif a approuvé des règles communes pour l’apposition d’un cachet sur les passeports de tous les demandeurs de visas afin de prévenir l’introduction, par une même personne, de demandes multiples ou successives de visas.

Examples of successful ITS applications in the transport networks include Road Control and Management Systems (Euroregional projects as part of the TEMPO Multi-annual Indicative Programme 2001-2006), Waterway Navigation and Control Systems (RIS and SafeSeaNet); and the European Rail Traffic Management System (ERTMS).
Parmi les exemples d'applications STI réussies dans le domaine des réseaux, citons les systèmes de contrôle et de gestion de la circulation routière (projets européens régionaux faisant partie du programme indicatif pluriannuel TEMPO 2001-2006), les systèmes de contrôle de la navigation fluviale (RIS – service d'information fluviale – et réseau SafeSeaNet), et le système de gestion du trafic ferroviaire européen (ERTMS).

It has attracted a succession of applications for membership and in a few years time it will expand on a continental scale.
L'Union a attiré des candidatures successives à l'adhésion et, dans quelques années, va s'étendre à l'échelle du continent.