Traduction de «successful business worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Reaching for Success: Business and Education Working Together
La voie du succès : La synergie entre les entreprises et le monde de l'éducation

Venturing Out - Starting a Successful Business
Se lancer en affaires - Pour une entreprise gagnante

business takeover | company takeover | business succession
repreneuriat | reprise d'entreprise | reprise d'entreprises | reprenariat

A Journey to Success: Aboriginal Women's Business Planning Guide
La voie du succès : Guide de planification des entreprises à l'intention des femmes autochtones

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Mike Scott: I appreciate where you're coming from, but I would point out that in my experience—and I'll offer that, for whatever it's worth—successful businesses are almost always started and expanded and operated by individuals who have the drive and the ambition and the vision and so on to make it work.
M. Mike Scott: Je vois quelles sont vos intentions, mais à mon avis—et mon expérience vaut ce qu'elle vaut—, les entreprises qui réussissent sont celles qui ont été le fait d'individus qui ont la volonté et l'ambition, ainsi que la vision nécessaires pour faire fonctionner le tout.

By no means is it an insignificant business. It is a huge, highly successful commercial operation selling billions of dollars worth of Canadian wheat and barley each year to scores of countries around the world.
Elle connaît un succès commercial considérable, en vendant chaque année pour des milliards de dollars de blé et d'orge canadiens à de nombreux pays dans le monde.

Since its inception the Small Business Loans Act has experienced a successful repayment rate in excess of 94% of all loans. When we consider that during this period the program has guaranteed loans worth $22 billion, the numbers become all the more impressive.
Depuis l'entrée en vigueur de la Loi sur les prêts aux petites entreprises, le taux de remboursement de tous les prêts a dépassé les 94 p. 100. Ce résultat est d'autant plus impressionnant qu'au cours de la même période, le programme a permis d'accorder des prêts garantis d'une valeur de 22 milliards de dollars.

He has a very successful business worth about $13 million and it is his family's sole source of financial support.
Il a une entreprise prospère qui vaut environ 13 millions de dollars et c'est l'unique source de revenu de sa famille.

These missions have been so successful that it is estimated that between $22 billion and $23 billion worth of agreements have been signed with businesses and governments in other countries.
Elles ont été tellement fructueuses qu'on évalue à environ 22 à 23 milliards de dollars la valeur totale des marchés conclus avec les entreprises et les gouvernements des pays visités.