Vertaling van "successful and innovative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Innovating for Success: a Practical Guide to Innovation for Small Businesses
Innover pour réussir : guide pratique à l'intention des entrepreneurs

Labour-management innovations in Canada [ Labour-management innovations in Canada: Canadian examples of successful efforts by labour and management to jointly address the challenges of the new workplace ]
Innovations patronales-syndicales au Canada [ Innovations patronales-syndicales au Canada : exemples d'initiatives fructueuses de syndicats et d'employeurs qui, ensemble, ont relevé les défis posés par les nouveaux milieux de travail au Canada ]

Change Is Inevitable, But Growth Is Optional! How Innovative Union and Management Partnerships Foster Organizational Success
Le changement est inévitable, mais la croissance... optionnelle! Le rôle des partenariats patronaux-syndicaux innovateurs dans la réussite des entreprises

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

capacity for innovation | innovation capacity | innovative capacity
faculté innovatrice

succession of states [ state succession ]
succession d'États

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore the Commission will encourage the creation of a new European Innovation Prize as a “prize of prizes” to raise the profile of successful European innovative entrepreneurs
De plus, la Commission encouragera la création d’un nouveau Prix Européen de l’Innovation (“prix des prix”) pour mettre en avant le profil d’entrepreneurs européens innovants qui réussissent.

The Report undertook a literature review of the lead market approach, a useful concept to better understand the factors behind the global success of innovations and new technologies, especially in the case of competing innovation designs.
Le rapport contient une analyse bibliographique de la méthode des marchés pilotes, un concept utile pour mieux comprendre les facteurs du succès mondial des innovations et des nouvelles technologies, en particulier dans le cas de conceptions innovantes concurrentes.

In spite of such initiatives, the dissemination of successful organisational innovation remains weak so far in the EU.
En dépit de ces initiatives, l'innovation organisationnelle réussie reste peu répandue pour l'instant dans l'UE.

The proposed actions aim to complement national and regional business innovation policies and programmes, to foster cooperation between SMEs, including transnational cooperation, clusters and other innovation-relevant actors in Europe, to bridge the gap between RD and successful market uptake, to provide a more business innovation friendly environment, including demand-side measures and measures geared to boosting the transfer of knowledge, and to support taking into account the changing nature of innovation processes, new technologies, markets and business models.
Les actions proposées visent à compléter les politiques et programmes nationaux et régionaux en faveur de l'innovation des entreprises, à promouvoir la coopération entre les PME, y compris la coopération transnationale, les grappes d'entreprises et les autres acteurs de l'innovation en Europe, à réduire la fracture entre les activités de recherche et de développement et une commercialisation réussie, à créer un environnement plus favorable à l'innovation des entreprises, y compris par l'adoption de mesures centrées sur la demande et de mesures conçues pour stimuler le transfert des connaissances, et à encourager la prise en considération du caractère évolutif des processus d'innovation, des nouvelles technologies, des marchés et des modèles d'entreprise.

Some innovative actions under Article 10 of the ERDF Regulation for the period 1994-99, including Regional Innovation Strategies (RIS) and the Regional Information Society Initiative (RISI), have been successful examples (see Annex C), which have illustrated the significant role played by the regions in promoting innovation.
Ceci apportera des informations supplémentaires sur leur impact. Certaines actions innovatrices de l'article 10 du règlement FEDER pour la période 1994-1999, notamment les stratégies régionales d'innovation (RIS) et les stratégies régionales de la société de l'information (RISI), ont fourni de bons exemples de réussite (voir annexe C) et démontré la pertinence de l'échelon régional en matière de promotion de l'innovation.

As a federal leader in technology development, the NRC supports Canadian industry by enhancing their innovation capabilities so that they can successfully deliver innovative products, processes and services.
Chef de file fédéral du développement technologique, le CNRC aide l'industrie canadienne à accroître ses capacités d'innovation et sa productivité afin qu'elle développe des produits, des méthodes et des services novateurs.

From this, we will develop scenarios that highlight the economic opportunities for Canada and the policy pathways that we must take in key areas of low-carbon competitive success, including innovation, skills, governance, finance, trade and industrial development.
Les résultats de cette étude nous permettront d'élaborer des scénarios mettant en valeur les possibilités économiques qui s'offrent au Canada et les orientations politiques qu'il doit prendre dans des secteurs clés pour la réussite d'une transition concurrentielle vers une économie faible en carbone, notamment l'innovation, l'acquisition de compétences, la gouvernance, les finances, le commerce et le développement industriel.

I hope the 2014 accord will lead to improvements and that the provinces and territories will be able to share in all the successes and innovations and will put them into practice in an effort to improve the situation in Quebec and everywhere else in Canada.
J'espère que l'accord de 2014 apportera des améliorations et que les provinces et les territoires arriveront à partager tous les bons coups et innovations, les mettrons en pratique dans le but d'améliorer la situation au Québec et partout au Canada.

I hope that these will be stories of success and innovation, not embarrassing failures.
J'espère qu'il s'agira surtout d'histoire de succès et d'innovation plutôt que d'échecs embarrassants.

It is about inclusion, opportunity, participation, shared values and shared prosperity, building on the successes and innovation in local communities.
Il faut parler d'inclusion, d'espoir en l'avenir, de participation, de valeurs communes et de prospérité partagée, tirer parti de l'innovation et de la réussite au sein des collectivités, de ce qui nous rassemble.