Traduction de «successful alberta » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]
Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]
Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]

Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]
Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]

Alberta (geographic location)
Alberta

successful completion of probation | successful completion of a probationary period | success on probation
succès de la mise à l'épreuve

Partially successful
partiellement réussi

Successful (qualifier value)
réussi(e)

Convention on State Succession in Respect of State Property, Archives and Debts | Vienna Convention on Succession of States in respect of State Property, Archives and Debts
Convention de Vienne sur la succession d'États en matière de biens, archives et dettes d'État

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This successful Alberta program, based on community input and co-operative templates, could perhaps serve as a template for federal participation if and when a private or a crown interest expressed the wish to take up the federal government in an initiative opportunity.
Le programme fructueux que l'Alberta a mis en oeuvre et qui est fondé sur la participation de la collectivité et la coopération pourrait peut-être servir de modèle à la participation fédérale, si un organisme privé ou une société d'État souhaitait être partie à une initiative semblable.

It not just amused me but actually infuriated me that I have had to listen to so much anti-government intervention rhetoric over the years here from Alberta members of parliament when successive Alberta governments, Progressive Conservative governments in particular, have been more than willing to put all kinds of public money into various private ventures and not, I might say, with a great deal of success.
J'ai non seulement ri, mais j'ai aussi fulminé d'avoir à écouté, au fil des ans, autant de députés albertains dénoncer les interventions gouvernementales, quand on sait que les gouvernements qui se sont succédé en Alberta, notamment des gouvernements progressistes conservateurs, ont été plus que disposés à engager des fonds publics dans différents projets du secteur privé et, dois-je le préciser, pas toujours avec beaucoup de succès.

Two teams from Canada were successful in making the cut to enter the competition: Team Alberta, comprised of students from the University of Calgary, SAIT Polytechnic, Alberta College of Art & Design and Mount Royal University; and Team Ontario/BC, comprised of students from the University of Waterloo, Ryerson University and Simon Fraser University.
Deux équipes canadiennes ont réussi à se classer : Team Alberta, une équipe composée d'étudiants de l'Université de Calgary, de la SAIT Polytechnic, du Collège d'art et de design de l'Alberta et de l'Université Mount Royal; puis Team Ontario/B.C., composée d'étudiants de l'Université de Waterloo, de l'Université Ryerson et de l'Université Simon Fraser.

By the way, I don't know what the self-interest of Alberta is, other than the fact that they say the transportation industry, and especially the railways, are integral to the success of the Alberta economy.
Soit dit en passant, je ne connais pas les intérêts de l’Alberta, mis à part le fait qu’on dit que l’industrie du transport, particulièrement le transport ferroviaire, est essentielle à sa réussite économique.

It is true that the economies of Alberta and Ontario have been successful, especially in Alberta.
Il est vrai que les économies de l'Alberta et de l'Ontario ont été prospères, notamment celle de l'Alberta.