Even though there are substantive issues with respect to the legislation, for example, the incorporation, by reference, of provincial laws, which is going to lead to a patchwork of laws across the country, because provincial laws are different.those kinds of things are not insignificant, but they will affect us.
Certaines questions importantes se posent à propos du projet de loi, par exemple pour ce qui est de l'incorporation des lois provinciales par renvoi, ce qui va créer un méli-mélo de lois un peu partout dans le pays, car les lois provinciales sont différentes, sont des questions sérieuses qui nous toucheront tous.