Traduction de «substantive agenda after » (Anglais → Français) :

10. Congratulates the JPA Bureau for extending its work beyond purely administrative matters and using its meetings also for political discussions, by including on the agenda of its meetings in Brussels and Addis Ababa substantive issues of mutual concern, such as ‘the future of ACP-EU relations after 2020’; invites continuation of this practice in the future;
10. félicite le Bureau de l'APP d'avoir élargi ses activités au-delà des questions purement administratives et d'avoir mis ses réunions à profit pour mener des discussions politiques, en incluant à l'ordre du jour de ses réunions de Bruxelles et d'Addis-Abeba des questions de fond d'intérêt mutuel, telles que «l'avenir des relations ACP-UE après 2020»; invite à poursuivre cette pratique à l'avenir;

10. Congratulates the JPA Bureau for extending its work beyond purely administrative matters and using its meetings also for political discussions, by including on the agenda of its meetings in Brussels and Addis Ababa substantive issues of mutual concern, such as ‘the future of ACP-EU relations after 2020’; invites continuation of this practice in the future;
10. félicite le Bureau de l'APP d'avoir élargi ses activités au-delà des questions purement administratives et d'avoir mis ses réunions à profit pour mener des discussions politiques, en incluant à l'ordre du jour de ses réunions de Bruxelles et d'Addis-Abeba des questions de fond d'intérêt mutuel, telles que "l'avenir des relations ACP-UE après 2020"; invite à poursuivre cette pratique à l'avenir;

as far as timing of meetings is concerned, avoid any specific periodicity, but allow ministerial meetings to be convened when warranted by a substantive agenda after proper preparation.
- d'éviter, pour ce qui est des calendriers des réunions, de fixer une quelconque périodicité, et de permettre la tenue de réunions ministérielles lorsque l'ordre du jour le justifie et après une préparation adéquate.

which, as far as timing of meetings is concerned, do not specify a given periodicity, but allow ministerial meetings to be convened when warranted by a substantive agenda after proper preparation;
pour ce qui est des calendriers des réunions, ne fixent aucune périodicité mais permettent de tenir des réunions ministérielles lorsque l'ordre du jour le justifie et après une préparation adéquate ;