Where legislative delays have occurred, the drafts forwarded to the Commission show in the majority of cases that there will be substantial transposition once they are adopted.
Dans les cas de retard, les projets législatifs communiqués à la Commission indiquent le plus souvent qu'ils permettront une large transposition lors de leur adoption.