Indeed, we say it should be
mandatory that all subsequent economic-related agreements have to c
omply or have to be filtered through both the letter and spirit of the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on E
conomic, Social and Cultural Rights, and other covenants dealing with issues and rights related to women, children, labour, the environment and social programs—and you could name all of these various
...[+++] international or U.S.-sponsored fora that have taken place.En réalité, nous affirmons qu'il devrait être obligatoire que tous les accord
s liés à l'économie subséquents soient conformes ou soient adaptés à la fois à l'esprit et à la lettre de la Déclaration universelle des droits de la personne, du Pacte international relatif aux droits écon
omiques, sociaux et culturels et à d'autres déclarations qui portent sur des questions et des droits liés aux femmes, aux enfants, au travail, à l'environnement et aux programmes sociaux—et vous pourriez énumérer ces divers forums internationaux ou américai
...[+++]ns qui ont eu lieu.