Vertaling van "subsequently $275 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

subsequent lienee [ subsequent lienholder | subsequent lien holder | subsequent lienor ]
titulaire de privilège de rang postérieur

fee simple defeasible by condition subsequent | fee simple subject to condition subsequent | fee simple upon condition subsequent
fief simple sous condition résolutoire

subsequent events review [ post-balance sheet review | review for subsequent events | review of subsequent events ]
examen des événements postérieurs à la clôture [ contrôle des événements postérieurs à la clôture | vérification des événements postérieurs à la clôture ]

fee simple defeasible by condition subsequent [ fee simple subject to condition subsequent | fee simple upon condition subsequent ]
fief simple sous condition résolutoire

subsequent events review | review for subsequent events | review of subsequent events | post-balance sheet review | post-year-end audit
contrôle des événements postérieurs à la clôture | vérification des événements postérieurs à la clôture | diligences propres à identifier les événements postérieurs

elevation-position indicator | EPI,see 60-72-275 [Abbr.]
indicateur de distance et de site | indicateur type E

subsequent acts | subsequent decisions
actes subséquents

estate defeasible upon condition subsequent | estate upon condition subsequent
domaine sous condition résolutoire

subsequent court decision | subsequent decision
décision judiciaire ultérieure | décision ultérieure

subsequent events procedures | subsequent events review procedures
contrôle des événements postérieurs | procédures à l'égard des événements postérieurs | procédés de contrôle des événements postérieurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In December 2004 Alrosa and De Beers proposed joint commitments to the Commission providing for sales of rough diamonds by Alrosa to De Beers to be reduced progressively to $275 million in 2010 and subsequently to be capped at that level.
En décembre 2004, Alrosa et De Beers ont proposé à la Commission des engagements conjoints prévoyant la réduction progressive des ventes de diamants bruts d’Alrosa à De Beers, jusqu'à une valeur de 275 millions d’USD en 2010, et leur plafonnement subséquent à ce niveau.

Subsequently, the Commission has issued additional communications to the Vienna and Cologne Councils (SEC(98)2100 final and COM(99)275), which have emphasised the concern that SMEs in particular are lagging behind in addressing this issue.
Par la suite, la Commission a transmis d’autres communications aux Conseils de Vienne et de Cologne (SEC (98) 2100 final et COM (99) 275) qui mettaient un accent préoccupant sur le fait que les PME étaient à la traîne dans ce domaine.

Subsequently, the Commission has issued additional communications to the Vienna and Cologne Councils (SEC(98)2100 final and COM(99)275 ), which have emphasised the concern that SMEs in particular are lagging behind in addressing this issue.
Par la suite, la Commission a transmis d’autres communications aux Conseils de Vienne et de Cologne (SEC (98) 2100 final et COM (99) 275 ) qui mettaient un accent préoccupant sur le fait que les PME étaient à la traîne dans ce domaine.

We welcome the government's October 11 announcement of $250 million, subsequently $275 million, for improvements at borders and airports, as well as for the RCMP and CSIS.
Nous nous réjouissons de l'annonce, le 11 octobre, du déblocage d'une somme de 250 millions de dollars, devenue 275 millions de dollars par la suite, pour des améliorations aux frontières et aux aéroports ainsi que pour la GRC et le SCRS.